
Date of issue: 09.03.2010
Record label: Warner Music Sweden
Song language: Swedish
Fascismens racka(original) |
Han är fascismens racka |
Han är fascismens hund |
Han ser med husses ögon |
och talar med hans mun |
Han skäller som han skäller |
och biter när han vill |
och rycker i sitt koppel |
när helst han säger till |
Han tar ett skutt när husse nickar |
Hoppar upp när husse tittar |
Räcker tass och sitter vackert |
Och kan rulla runt på rygg |
Han är fascismens racka |
Han är sin herres hund |
Han ser som han |
och talar med hans mun |
Han är fascismens racka |
och hundlikt är hans liv |
Han hukar sej och kryper |
på husses direktiv |
Han slickar husses stövlar |
och äter ur hans hand |
och ligger vid hans fötter |
och löper i hans band |
Han tar ett skutt, när husse nickar |
Hoppar upp när husse tittar |
Räcker tass och sitter vackert |
Och kan rulla runt på rygg |
Han är fascismens racka |
och hundlikt är hans liv |
han hukar sej för maktens direktiv |
En racka är en racka |
Den kräver disciplin |
Den måste man dressera |
om den ska sitta fint |
och aldrig släppa kopplet |
en enda liten stund |
Då hugger den mot strupen |
Det går på en sekund |
Den tar ett skutt när ingen tittar |
Hoppar upp fast ingen nickar |
Biter fast och sliter loss |
Tills dom blir liggande på rygg |
En racka är en racka |
Den bidar sin triumf |
En sådan herre har en sådan hund |
(translation) |
He is the scapegoat of fascism |
He is the dog of fascism |
He sees with his master's eyes |
and speaks with his mouth |
He barks as he barks |
and bites whenever he wants |
and jerks in his leash |
whenever he says |
He takes a shot when his master nods |
Jumps up when master watches |
Enough paw and sits beautifully |
And can roll around on its back |
He is the scapegoat of fascism |
He's his master's dog |
He looks like him |
and speaks with his mouth |
He is the scapegoat of fascism |
and dog-like is his life |
He crouches and crawls |
on the House Directive |
He licks his master's boots |
and eat from his hand |
and lies at his feet |
and runs in his band |
He takes a shot when his master nods |
Jumps up when master watches |
Enough paw and sits beautifully |
And can roll around on its back |
He is the scapegoat of fascism |
and dog-like is his life |
he crouches for the directives of power |
A racket is a racket |
It requires discipline |
It must be trained |
if it should fit nicely |
and never release the leash |
a little while longer |
Then it hits the throat |
It goes in a second |
It takes a shot when no one is looking |
Jumps up but no one nods |
Bites and tears loose |
Until they lie on their backs |
A racket is a racket |
It bids its triumph |
Such a gentleman has such a dog |
Name | Year |
---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
En sång till modet | 2010 |
Titanic | 2016 |
Det sorgliga sändebudet | 2015 |
Maggans bar | 1981 |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
Du är den enda | 2009 |
Tango | 2004 |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
Alla dessa minnen | 1990 |
Nu kan jag gå ut och möta världen | 1990 |
Vem kan säga vad som kommer se´n | 1990 |
Som en stormvind | 1990 |
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe | 2015 |
Just i den här sekunden | 2010 |
Som om ingenting har hänt | 1980 |
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) | 2010 |