Song information On this page you can read the lyrics of the song Mitt hjärtas fågel , by - Mikael Wiehe. Song from the album Björn Afzelius & Mikael Wiehe, in the genre Иностранный рокMitt hjärtas fågel(original) |
| När du ser mej |
| När jag finns i dina ögon |
| När jag vet att jag finns till |
| När du hör mej |
| När jag är i dina tankar |
| När jag kan vara den, jag vill |
| Då flyger mitt hjärtas fågel |
| Då stiger den upp mot skyn |
| Då svävar den över markerna |
| Och högt över skogens bryn |
| När du ser mej |
| När jag finns i dina ögon |
| Då stiger mitt hjärtas fågel |
| Upp mot skyn |
| När du kommer |
| När du kommer mej till mötes |
| När jag är den som gör dej glad |
| När du rör mej |
| När jag är i dina händer |
| När jag är den som du vill ha |
| Då flyger mitt hjärtas fågel |
| Då stiger den upp mot skyn |
| Då svävar den över markerna |
| Och högt över skogens bryn |
| När du rör mej |
| När jag är i dina händer |
| Då stiger mitt hjärtas fågel |
| Upp mot skyn |
| Men när du blundar |
| När du stänger dina ögon |
| Och när jag inte kommer in |
| När du tystnar |
| När du vänder dej ifrån mej |
| Och när jag inte längre finns |
| Då kurar mitt hjärtas fågel |
| På tallens lägsta gren |
| Med svarta, sorgsna ögon |
| Och själen tung som sten |
| Så kom ihåg mej |
| Kom ihåg att va mej nära |
| Och låt mej somna på din arm |
| Och låt mej drömma |
| Låt mej drömma mina drömmar |
| Och låt mej vakna i din famn |
| Då flyger mitt hjärtas fågel |
| Då stiger den upp mot skyn |
| Då svävar den över markerna |
| Och högt över skogens bryn |
| När jag får drömma |
| Min dröm och va dej nära |
| Då stiger mitt hjärtas fågel |
| Upp mot skyn |
| (translation) |
| When you see me |
| When I'm in your eyes |
| When I know I exist |
| When you hear me |
| When I'm in your thoughts |
| When I can be it, I want to |
| Then the bird of my heart flies |
| Then it rises towards the sky |
| Then it floats over the ground |
| And high above the edge of the forest |
| When you see me |
| When I'm in your eyes |
| Then the bird of my heart rises |
| Up against the sky |
| When you come |
| When you come to meet me |
| When I'm the one who makes you happy |
| When you touch me |
| When I'm in your hands |
| When I'm the one you want |
| Then the bird of my heart flies |
| Then it rises towards the sky |
| Then it floats over the ground |
| And high above the edge of the forest |
| When you touch me |
| When I'm in your hands |
| Then the bird of my heart rises |
| Up against the sky |
| But when you close your eyes |
| When you close your eyes |
| And when I do not come in |
| When you are silent |
| When you turn away from me |
| And when I no longer exist |
| Then the bird of my heart cures |
| At the lowest branch of the pine |
| With black, sad eyes |
| And the soul heavy as stone |
| So remember me |
| Remember to be close to me |
| And let me fall asleep on your arm |
| And let me dream |
| Let me dream my dreams |
| And let me wake up in your arms |
| Then the bird of my heart flies |
| Then it rises towards the sky |
| Then it floats over the ground |
| And high above the edge of the forest |
| When I get to dream |
| My dream and be close to you |
| Then the bird of my heart rises |
| Up against the sky |
| Name | Year |
|---|---|
| Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
| En sång till modet | 2010 |
| Titanic | 2016 |
| Det sorgliga sändebudet | 2015 |
| Maggans bar | 1981 |
| Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
| Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
| Du är den enda | 2009 |
| Tango | 2004 |
| Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
| Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
| Alla dessa minnen | 1990 |
| Nu kan jag gå ut och möta världen | 1990 |
| Vem kan säga vad som kommer se´n | 1990 |
| Som en stormvind | 1990 |
| Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe | 2015 |
| Just i den här sekunden | 2010 |
| Som om ingenting har hänt | 1980 |
| Det här är ditt land (This Land Is Your Land) | 2010 |
| Kom hem till mej | 1980 |