| Fågel Fenix (original) | Fågel Fenix (translation) |
|---|---|
| Höj dej på vida vingar | Raise yourself on wide wings |
| Flyg min vackra fågel flyg | Fly my beautiful bird flight |
| 'ver stadens torn och tinnar | 'over the city's towers and pinnacles |
| 'ver land och over by | 'over land and over village |
| Res dej ur askan av det som var | Get up from the ashes of what was |
| Förbrännt | Burned |
| Stig ur dimma, stig ur rök | Rise from the mist, rise from the smoke |
| Höj dej ur gruset av det som gick | Raise yourself out of the gravel of what went on |
| I kras | I kras |
| Stolt som dagen när den föds | Proud as the day when it is born |
| Flyg min vackra fågel | Fly my beautiful bird |
| Flyg mot himmelen | Fly to the sky |
| Flyg mot rymd och flyg mot ljus | Flight to space and flight to light |
| Svinga dej mot solen | Swing towards the sun |
| Styr mot stjärnorna | Steer towards the stars |
| Flyg dit drömmarna slår ut | Fly where your dreams come true |
