
Date of issue: 10.09.2013
Record label: Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Song language: Swedish
Alla mina vita hästar(original) |
Alla mina vita hästar stal jag |
Alla mina mogengula fält |
Alla mina svarta tjurar tog jag |
Alla mina gröna sidentält |
Alla mina slavar har jag rövat |
Allt mitt silver, allt mitt guld |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina ögons skull |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina vackra ögons skull |
Alla mina vita hästar fick du |
Alla mina mogengula fält |
Alla mina svarta tjurar tog du |
Alla mina gröna sidentält |
Alla mina slavar har jag gett dej |
Allt mitt silver, allt mitt guld |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina ögons skull |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina vackra ögons skull |
Allt för dina röda läppar |
Allt för dina runda bröst |
Allt för dina vita armar |
Allt för löftet i din röst |
Allt för dina slanka höfter |
Allt för skrattet i din mun |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina vackra ögons skull |
Alla mina hästar springer lösa |
jagar över brända fält |
Alla mina tjurar strövar fria |
bökar ibland tomma tält |
Allt jag ägde spreds för vinden |
Allt mitt silver, allt mitt guld |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina ögons skull |
Allt för dina vackra ögon |
Allt för dina vackra ögons skull |
(translation) |
I stole all my white horses |
All my ripe yellow fields |
I took all my black bulls |
All my green silk tents |
I have robbed all my slaves |
All my silver, all my gold |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your eyes |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your beautiful eyes |
You got all my white horses |
All my ripe yellow fields |
You took all my black bulls |
All my green silk tents |
I have given you all my slaves |
All my silver, all my gold |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your eyes |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your beautiful eyes |
Everything for your red lips |
Everything for your round breasts |
Everything for your white arms |
Everything for the promise in your voice |
Everything for your slim hips |
All for the laughter in your mouth |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your beautiful eyes |
All my horses are running loose |
chasing over burned fields |
All my bulls roam free |
sometimes empty tents |
Everything I owned was scattered to the wind |
All my silver, all my gold |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your eyes |
Everything for your beautiful eyes |
All for the sake of your beautiful eyes |
Name | Year |
---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
En sång till modet | 2010 |
Titanic | 2016 |
Det sorgliga sändebudet | 2015 |
Maggans bar | 1981 |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
Du är den enda | 2009 |
Tango | 2004 |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
Alla dessa minnen | 1990 |
Nu kan jag gå ut och möta världen | 1990 |
Vem kan säga vad som kommer se´n | 1990 |
Som en stormvind | 1990 |
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe | 2015 |
Just i den här sekunden | 2010 |
Som om ingenting har hänt | 1980 |
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) | 2010 |