Translation of the song lyrics Desmayarse, Atreverse - Miguel Poveda

Desmayarse, Atreverse (original)

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso.
No hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso.
Huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Esto es amor, quien lo probó lo sabe.

Desmayarse, Atreverse (translation)

Faint, dare, be furious,
rough, tender, liberal, elusive,
encouraged, mortal, departed, alive,
loyal, treacherous, cowardly and spirited.
Not to find out of the good center and rest,
be cheerful, sad, humble, haughty,
angry, brave, fugitive,
satisfied, offended, suspicious.
To flee the face to the clear disappointment,
drink poison for soft liquor,
forget the benefit, love the harm.
Believing that a heaven fits in a hell,
give life and soul to a disappointment;
this is love, whoever tried it knows it.
Believing that a heaven fits in a hell,
give life and soul to a disappointment;
this is love, whoever tried it knows it.
Believing that a heaven fits in a hell,
give life and soul to a disappointment;
this is love, whoever tried it knows it.
Believing that a heaven fits in a hell,
give life and soul to a disappointment;
this is love, whoever tried it knows it.
This is love, whoever tried it knows it.