Translation of the song lyrics Guerra A La Guerra Por La Guerra - Miguel Poveda

Guerra A La Guerra Por La Guerra (original)

Guerra a la guerra por la guerra.
Vente
Vuelve la espalda.
El mar.
Abre la boca
Contra una mina una sirena choca
Y un arcángel se hunde, indiferente
Tiempo de fuego.
Adiós.
Urgentemente
Cierra los ojos.
Es el monte.
Toca
Saltan las cumbres salpicando roca
Y se hace así aposta inutilmente
¿Dinamita a la luna también?
Vamos
Muerte a la muerte por la muerte: guerra
En verdad, piensa el toro, el mundo es bello
Encendidos están, amor, los ramos
Abre la boca.
El mar.
El monte.
Cierra
Los ojos y desátate el cabello
Guerra a la guerra por la guerra.
Vente
Vuelve la espalda.
El mar.
Abre la boca
Contra una mina una sirena choca
Y un arcángel se hunde, indiferente
¿Dinamita a la luna también?
Vamos
Muerte a la muerte por la muerte: guerra
En verdad, piensa el toro, el mundo es bello encendido
Encendidos están, amor, los ramos
Abre la boca.
El mar.
El monte.
Cierra
Los ojos y desátate el cabello, y desátate el cabello
Abre la boca.
El mar.
El monte.
Cierra
Los ojos y desátate el cabello, y desátate el cabello

(translation)

War to war for war.
come
Turn your back.
The sea.
Open the mouth
Against a mine a siren collides
And an archangel sinks, indifferent
Fire time.
Goodbye.
Urgently
Close your eyes.
It is the mount.
touch
They jump the peaks splashing rock
And it is done like this, uselessly
Dynamite to the moon too?
Go
Death to death for death: war
Truly, thinks the bull, the world is beautiful
Lit they are, love, the bouquets
Open the mouth.
The sea.
The mountain.
close
The eyes and untie your hair
War to war for war.
come
Turn your back.
The sea.
Open the mouth
Against a mine a siren collides
And an archangel sinks, indifferent
Dynamite to the moon too?
Go
Death to death for death: war
Truly, thinks the bull, the world is beautiful on
Lit they are, love, the bouquets
Open the mouth.
The sea.
The mountain.
close
The eyes and untie your hair, and untie your hair
Open the mouth.
The sea.
The mountain.
close
The eyes and untie your hair, and untie your hair