Translation of the song lyrics A Mi Hermana - Miguel Poveda

A Mi Hermana (original)

Me pesa el haberte «hablao»
La alegría de mi cara
Gitana te la has «llevao»
La alegría de mi cara
Como yo bien te camelo
Flamenca te la has «llevao»
Subí al cielo y hablé con Dios
Y consulté con «toítos» los santos
Qué motivos le había «dao»
A todos los santos del cielo
«Pa» que yo te quiera tanto
Por mi puerta pasó
Un flamenquito canastero
Y a mi hermana se llevó
Un gitanito canastero
Y a mi hermana se llevó
Por lo que tú quieras pase
Mis libros he «repasao»
Cuenta me tiene el dejarte
Son los toreros
Los que se amarran
Cuerdas en el pelo
Los que se amarran
Cinta en el pelo

A Mi Hermana (translation)

I am sorry for having “talked to you”
the joy of my face
Gypsy you have "taken" her
the joy of my face
Like me, I cheated on you
Flamenca you have "taken" her
I went up to heaven and talked to God
And I consulted with "toítos" the saints
What reasons had he "dao"
To all the saints in heaven
«Pa» that I love you so much
through my door passed
A canastero flamingo
And my sister took
A gypsy canastero
And my sister took
For what you want to happen
I have "reviewed" my books
Account has me leaving you
They are the bullfighters
those who tie
ropes in hair
those who tie
tape in hair