
Date of issue: 20.12.2007
Record label: Orchard
Song language: Spanish
Como La Luna En El Agua(original) |
Al querer lo pintan ciego |
Llama que va a dar en rescoldo |
Ninguna pintura dice |
Al querer lo pintan ciego |
Llama que va a dar en rescoldo |
Ninguna pintura dice |
Que además de ciego es sordo |
Por cuatro perras |
Me dan consejos |
Más baratura no cabe |
No sé ni «pa» que los quiero |
En la Plaza del «Mercao» |
«Sentás» en sus sillas de enea |
Allí pelaban los chícharos |
Una tertulia de viejas |
Que hacen corrillos |
Con chismes de murmuraciones |
Y caramelos a los chiquillos |
Te juro que me voy a enmendar |
Porque el que es malo y se arrepiente |
Lo tienen que perdonar |
No me dejes, por Dios no me dejes |
No te vayas ¡Ay! |
No te vayas |
Que me voy a «quear» temblando |
Como la luna en el agua |
En vilo vas a tenerme |
Este querer me envenena |
No sé donde voy a poner |
La red donde caigas presa |
Loquito me estás volviendo |
Más loco me voy a volver |
Que de garabatos pinto |
De noche hasta en la pared |
(translation) |
By wanting they paint him blind |
Flame that is going to burn |
no painting says |
By wanting they paint him blind |
Flame that is going to burn |
no painting says |
That besides being blind is deaf |
for four bitches |
give me advice |
Cheaper does not fit |
I don't even know "pa" that I love them |
In the Plaza del “Mercao” |
"Sentás" in their enea chairs |
There they peeled the peas |
A gathering of old |
What are groups doing? |
With gossip gossip |
And candy to the kids |
I swear I'm going to make amends |
Because he who is bad and repents |
they have to forgive him |
Don't leave me, for God's sake don't leave me |
Don't go, oh! |
Do not go |
I'm going to "quear" trembling |
Like the moon in the water |
You are going to have me in suspense |
This love poisons me |
I don't know where I'm going to put |
The net where you fall prey |
You're driving me crazy |
I'm going to get crazier |
What doodles I paint |
At night even on the wall |
Name | Year |
---|---|
Triana, Puente Y Aparte (Tangos De Triana) | 2011 |
Meu fado meu ft. Miguel Poveda | 2014 |
Con Esa Morena | 2014 |
El alfarero | 2011 |
Alfileres De Colores ft. Diego Carrasco | 2017 |
Espera Un Momento ft. Miguel Poveda, Josemi Carmona | 2011 |
Guerra A La Guerra Por La Guerra | 2015 |
Y Yo Qué Culpa Tengo ft. Moraíto Chico | 2010 |
Triana, Puente Y Aparte | 2016 |
Serafino | 2011 |
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda | 2008 |
Te lo juro yo ft. Miguel Poveda, Chicuelo | 2009 |
Dejadme Llorar | 2014 |
Prefiero Amar (Bulería) ft. Daniel Casares | 2015 |
Solo vivo pa quererte (con Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda | 2014 |
No Me Encontraron | 2018 |
Manto de estrellas ft. Miguel Poveda, Chicuelo | 2009 |
A Mi Hermana | 2014 |
Toca Flamenco | 2014 |
Color de Aceituna | 2014 |