Song information On this page you can find the lyrics of the song L'été 42, artist - Michel Legrand. Date of issue: 09.03.2009
Song language: French
L'été 42(original) |
| C'était l'été 42 |
| On hésitait |
| Encore un peu |
| Entre l’amour et l’amitié |
| Et puis un jour |
| Tout simplement tu t’es offerte |
| C'était l'été 42 |
| J’avais quinze ans |
| Tu étais belle |
| Autour de nous c'était la guerre |
| Et moi dans tes bras |
| Je criais: je t’aime! |
| Dans mes bras |
| Tu pleurais: je t’aime |
| On avait peur |
| On était heureux |
| C'était l'été 42 |
| J’avais quinze ans |
| Tu étais belle |
| C'était l'été de mon premier amour |
| (translation) |
| It was summer 42 |
| We hesitated |
| A little more |
| Between love and friendship |
| And then one day |
| You simply offered yourself |
| It was summer 42 |
| I was fifteen |
| you were beautiful |
| Around us was war |
| And me in your arms |
| I was screaming: I love you! |
| In my arms |
| You were crying: I love you |
| We were scared |
| We were happy |
| It was summer 42 |
| I was fifteen |
| you were beautiful |
| It was the summer of my first love |