Song information On this page you can find the lyrics of the song Je ne pourrai jamais vivre sans toi, artist - Michel Legrand. Album song Michel Legrand / Stephane Grappelli, in the genre ДжазJe ne pourrai jamais vivre sans toi(original) |
| Mais je ne pourrai jamais vivre sans toi |
| je ne pourrai pasm ne pars pas, j’en mourrai |
| Je te cacherai et je te garderai |
| Mais mon amour, ne me quitte pas |
| Tu sais bien que ce n’est pas possible (je ne te quitterai pas) |
| Mon amour, il faudra pourtant que je parte |
| Tu sauras que moi je ne pense qu’a toi |
| Mais je sais que toi tu m’attendras |
| Deux ans, deux ans d’une autre vie |
| Ne pleure pas je t’en supplie |
| Deux ans, non, je ne pourrai pas |
| Calme-toi, il nous reste si peu de temps |
| Si peu de temps, mon amour, qu’il ne faut pas le gacher |
| Il faut essayer d’etre heureux |
| Il faut que nous gardions de nos derniers moments |
| Un souvenir plus beau que tout |
| Un souvenir qui nous audera a vivre |
| J’ai tellement peur |
| Quand je suis seule |
| (Nous nous retrouverons et nous serons heureux) |
| Tu connaitras d’autres femmes, |
| Tu m’oublieras |
| Je t’aimerai jusqu’a la fin de ma vie |
| Guy, je t’aime |
| Ne me quitte pas |
| Mon amour, ne me laisse pas |
| Viens, viens, mon amour, mon amour |
| Les chanteurs — Catherin Deneuve (Danielle licari), Nino Castelnuevo (Jose |
| Bartel) |
| (translation) |
| But I could never live without you |
| I won't be able to m don't go, I'll die of it |
| I will hide you and keep you |
| But my love, don't leave me |
| You know it's not possible (I won't leave you) |
| My love, however I will have to go |
| You will know that I only think of you |
| But I know you'll be waiting for me |
| Two years, two years of another life |
| Please don't cry |
| Two years, no, I can't |
| Calm down, we have so little time left |
| So little time, my love, that it shouldn't be wasted |
| You have to try to be happy |
| We must save from our last moments |
| A memory more beautiful than anything |
| A memory that will dare us to live |
| I'm so scared |
| When I'm alone |
| (We'll meet again and we'll be happy) |
| You will know other women, |
| You will forget me |
| I will love you until the end of my life |
| Guy, I love you |
| Do not leave me |
| My love, don't leave me |
| Come, come, my love, my love |
| The singers — Catherine Deneuve (Danielle licari), Nino Castelnuevo (Jose |
| Bartel) |
Song tags: #Les Parapluies De Cherbourg
| Name | Year |
|---|---|
| Les moulins de mon coeur | 2020 |
| The Good Life ft. Michel Legrand | 1991 |
| What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Sting | 2010 |
| What Are You Doing The Rest Of Your Life? ft. Stéphane Grappelli | 1991 |
| Jolis sapins ft. Michel Legrand | 2021 |
| Fascinating Rhythm | 2016 |
| The Good Life ft. Michel Legrand | 1991 |
| The Summer Of '42 | 2022 |
| Let It Snow ft. Michel Legrand | 2021 |
| Gershwin / Arr. Harris: Fascinating Rhythm ft. Stéphane Grappelli, Max Harris, Denny Wright | 1999 |
| The Little Drummer Boy ft. Michel Legrand | 2021 |
| How Do You Keep The Music Playing ft. Michel Legrand, Vladimir Popelka, Big Band Radio Praha | 2008 |
| Vive le vent ft. Michel Legrand | 2021 |
| Santa Claus Is Coming To Town ft. Michel Legrand | 2021 |
| Legrand: The Summer Knows ft. Michel Legrand, Ron Carter, Grady Tate | 2020 |
| Quand on s'aime ft. Michel Legrand | 1968 |
| Santa Baby ft. Michel Legrand | 2010 |
| Them There Eyes ft. Stéphane Grappelli | 2014 |
| Paris violon | 2020 |
| Its Only a Paper Moon | 2010 |
Artist lyrics: Michel Legrand
Artist lyrics: Stéphane Grappelli