Lyrics of Вспомнить тебя - Мэйти

Вспомнить тебя (original)

Прячу от людей свои глаза за стекла черные
Я не понимаю, что во мне опять не так
Все мы продолжаем путь, но все мы обреченные
Что-то кому-то не вернуть
Заливает город светом от машинных фонарей:
Это не седой волос, это просто блик света
На моей футболке: «Не проси, не бойся и не верь!»
Как же это нелепо, как же это не вспомнить!
Вспомнить тебя
Снова вспомнить, вспомнить тебя
Вспомнить, чтобы снова сгореть и проснуться
На выжженной осенней траве…
Тонкий лед дорог еще вчера казался каплями
Так и я сегодня оказался чьим-то льдом
Мы так смело красим жизнь, но остаемся пятнами
Чтобы когда-нибудь потом
Заиграла музыка из перехода у метро
В ней как будто твой голос и кричит мое сердце…
Ничего не остается больше, кроме одного
Спеть ее на концерте
Спеть и снова все вспомнить
Вспомнить тебя
Снова вспомнить, вспомнить тебя
Вспомнить, чтобы снова сгореть и проснуться
На выжженной осенней траве…

(translation)

I hide my eyes from people behind black glasses
I don't understand what's wrong with me again
We all continue on our way, but we are all doomed
Something cannot be returned to someone
Fills the city with light from machine lights:
It's not gray hair, it's just a glint of light
On my T-shirt: "Do not ask, do not be afraid and do not believe!"
How absurd it is, how not to remember it!
remember you
Remember again, remember you
Remember to burn out again and wake up
On the scorched autumn grass...
The thin ice of the roads seemed like drops yesterday
So today I turned out to be someone's ice
We paint life so boldly, but we remain stains
To someday later
The music from the subway passage began to play
It is as if your voice is in it and my heart is screaming ...
Nothing left but one
Sing it at a concert
Sing and remember everything again
remember you
Remember again, remember you
Remember to burn out again and wake up
On the scorched autumn grass...