| Ступени (original) | Ступени (translation) |
|---|---|
| Дом из пяти этажей, | House of five floors, |
| Вечно живые тени… | Eternal shadows... |
| Дом из пяти этажей, | House of five floors, |
| Свет от чужих ступеней… | Light from alien steps... |
| Не зажигая свеч | Without lighting candles |
| В неномерной подъезд, | In an unnumbered entrance, |
| Я отпускаю с плеч — | I let go from the shoulders - |
| Все остается здесь. | Everything stays here. |
| Доброе утро всем, | Good morning everybody, |
| Кто, как и я, считал ступени, | Who, like me, counted the steps, |
| Кто, как и я, искал любовь | Who, like me, was looking for love |
| в пустых домах. | in empty houses. |
| Доброе утро всем… | Good morning everybody… |
| Гнезда пусты, не слышно трели. | The nests are empty, no trill is heard. |
| Звезды-мосты, твои колени — | Bridge stars, your knees |
| Всё пустяк. | Everything is empty. |
| Вдоль паутин окна, | Along the cobwebs of the window, |
| Не доплетя свой круг | Not completing your circle |
| Липкого волокна, | sticky fiber, |
| Спит вековой паук. | The age-old spider sleeps. |
| Может, когда-то жил | Maybe once lived |
| В этих квартирах гений, | There is a genius in these apartments |
| Пели ему стрижи, | Swifts sang to him, |
| А он считал ступени… | And he counted the steps... |
