| Эти коридоры пахнут больницей, но внешне похожи на залы
| These corridors smell like a hospital, but outwardly they look like halls
|
| Тут сырая темнота опьяняет глаза, как пустой монастырь
| Here the damp darkness intoxicates the eyes like an empty monastery
|
| Босоногий поворот у ворот и дорога приводит к вокзалу,
| A barefoot turn at the gate and the road leads to the station,
|
| Но у кассы никого, только я и кресты…
| But there is no one at the checkout, just me and crosses...
|
| Не узнаю холодной стопой эту печаль
| I don’t recognize this sadness with a cold foot
|
| Мой кабинет, где пили с тобой не чай — явно не здесь
| My office, where they didn’t drink tea with you, is clearly not here
|
| Это болезнь, от которой, увы, нету лекарств
| This is a disease for which, alas, there is no cure.
|
| Дворец воспоминаний тянет меня к себе
| The palace of memories pulls me to itself
|
| Дворец воспоминаний…
| Palace of Remembrance...
|
| Дворец воспоминаний тянет меня к себе
| The palace of memories pulls me to itself
|
| Дворец воспоминаний…
| Palace of Remembrance...
|
| Люстры невпопад
| Chandeliers out of place
|
| Беспорядок лиц
| A mess of faces
|
| Бюсты наугад
| busts at random
|
| Перья мертвых птиц
| Feathers of dead birds
|
| Черное белье
| black lingerie
|
| Перфекционизм:
| Perfectionism:
|
| Это не дворец
| This is not a palace
|
| Это моя…
| That's mine…
|
| Пачкай мерзкая тоска кафель
| Dirty vile melancholy tile
|
| Этот пол давно искал капель
| This floor has been looking for drops for a long time
|
| Вот и нашел. | Here I found it. |
| Как хорошо…
| How good…
|
| Только в душе снова пожар!
| Only in the soul again a fire!
|
| А я будто бы ушел и не вернулся в сон
| And it was as if I left and did not return to sleep
|
| Время поменяло мою правду вспять
| Time has reversed my truth
|
| Лаю на фонарь осиротелым псом
| I bark at the lantern like an orphaned dog
|
| И худыми лапами ласкаю грязь
| And with thin paws I caress the dirt
|
| Я давно не вижу своего лица
| I haven't seen my face for a long time
|
| И не доверяю высоте зеркал,
| And I don't trust the height of the mirrors,
|
| Но моя дорога на порог отца, —
| But my road to the threshold of my father, -
|
| Это самый верный и родной финал
| This is the most faithful and native ending
|
| Невысокий дом
| low house
|
| Спины тополей
| backs of poplars
|
| Старый медальон
| old medallion
|
| На руке твоей
| On your hand
|
| Незнакомый кот
| stranger cat
|
| Обедневший сад…
| An impoverished garden…
|
| Я не был дома год
| I haven't been home for a year
|
| И не хочу назад
| And I don't want back
|
| Дворец воспоминаний тянет меня к себе
| The palace of memories pulls me to itself
|
| Дворец воспоминаний…
| Palace of Remembrance...
|
| Дворец воспоминаний тянет меня к себе
| The palace of memories pulls me to itself
|
| Дворец воспоминаний…
| Palace of Remembrance...
|
| Дворец воспоминаний тянет меня к себе
| The palace of memories pulls me to itself
|
| Дворец воспоминаний…
| Palace of Remembrance...
|
| Дворец воспоминаний тянет меня к себе
| The palace of memories pulls me to itself
|
| Дворец воспоминаний… | Palace of Remembrance... |