Translation of the song lyrics Броги - Мэйти

Броги (original)

Пыль на брогах мне говорит:
«Где та тропа, где ты не один?..
Ты отвернулся, молча отсев
Ты удалил вокруг себя всех
Никого нет и не будет…
Ты нарочито не такой, как они
Ты не относишься к людям
Ты… Ты… Ты… Ты…»
Липкий дождь упал – напала боль
Листья мнёт не ветер и не бог
Всю мою любовь, как канифоль
Я втираю в обувь, а не в дом
Сердце стало реже и не так бьет
Больше не поет душа на желтом поле
Месяц выродит луну – она умрет
Ты не видел мою спину – ты не знаешь о боли…
Встал на путь потерь – иду теряю
Помню город на камнях белых, как сад
Помню тебя я…
Встал на путь потерь – иду теряю
Помню город на камнях белых, как сад
Помню тебя я…
Но если облака плывут к ногам
Серые карманные подушки
Почему и мне не плыть за ними
В память о тебе, твоих веснушках?
Растираю по лицу
Терпкое вино
Никем не обвинен, но
Беру на себя вину
В этой мой догмат
И в этой мой постулат
Я ходил учиться
Куда я не поступал
Был один дурак, и кумиров он не искал
Складывал и мерил по книгам и по кускам
Собирал и строил соломенную любовь
Никому не верил и верить был не готов
Но каждая минута терзала его юлой
Каждая минута была его головой
Каждая минута владела его умом
Кладбищем секунд оказался его же дом
Встал на путь потерь – иду теряю
Помню город на камнях белых, как сад
Помню тебя я…
Встал на путь потерь – иду теряю
Помню город на камнях белых, как сад
Помню тебя я…
Но если облака плывут к ногам
Серые карманные подушки
Почему и мне не плыть за ними
В память о тебе, твоих веснушках?
Вспомнить, вспомнить тебя
Снова вспомнить, вспомнить тебя
Вспомнить, чтобы снова сгореть и проснуться
На выжженной осенней траве…
Вспомнить, чтобы снова сгореть и проснуться
На выжженной осенней траве…
Вспомнить, чтобы снова сгореть

Броги (translation)

The dust on the brogues tells me:
“Where is the path where you are not alone? ..
You turned away, silently screening
You removed everyone around you
There is no one and never will be...
You are clearly not like them.
You don't treat people
You… You… You… You…”
Sticky rain fell - pain attacked
The leaves are not crumpled by the wind and not by God
All my love like rosin
I rub on shoes, not on the house
The heart has become less frequent and does not beat like that
The soul no longer sings on the yellow field
The moon will degenerate the moon - she will die
You have not seen my back - you do not know about the pain ...
Got on the path of loss - I'm going to lose
I remember the city on white stones, like a garden
I remember you...
Got on the path of loss - I'm going to lose
I remember the city on white stones, like a garden
I remember you...
But if the clouds float to your feet
Gray pocket pillows
Why shouldn't I follow them?
In memory of you, your freckles?
I rub it on my face
Tart wine
No one is accused, but
I take the blame
In this my dogma
And in this my postulate
I went to study
Where I didn't go
There was one fool, and he was not looking for idols
Folded and measured by books and by pieces
Collected and built straw love
I didn’t trust anyone and I wasn’t ready to believe
But every minute tormented him with a spin
Every minute was his head
Every minute owned his mind
The graveyard of seconds turned out to be his own house
Got on the path of loss - I'm going to lose
I remember the city on white stones, like a garden
I remember you...
Got on the path of loss - I'm going to lose
I remember the city on white stones, like a garden
I remember you...
But if the clouds float to your feet
Gray pocket pillows
Why shouldn't I follow them?
In memory of you, your freckles?
Remember, remember you
Remember again, remember you
Remember to burn again and wake up
On the scorched autumn grass...
Remember to burn again and wake up
On the scorched autumn grass...
Remember to burn again