Translation of the song lyrics Бог никогда не умрёт - Мэйти

Бог никогда не умрёт (original)

Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Не нажму на тормоза
Пока глаза открыты
Царь меня не целовал
И небом я не помытый
Я, как порванные книги
Что-то в себе храню
Солнце продает мне блики —
Я трачу их на луну
От того, что я пою, не стонет бедный
От того, что я пою, путь остается бренным
От того, что я пою, опять танцуют змеи
От того, что я пою, люди ломают дверь
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Собрались мысли на фитах единоразово
Свингуют петли на хребтах иного разума
Везде полно, только в моем Поволжье пусто
Весь мир как околофутбол — мы божья бутса
В небо падают самолеты
Новая любовь не вернула жене пилота
Он остался облаком в рисунке дочери
Он закончил ровно так, как мы пророчили
А небу невдомек, как ноги у Саваофа
Давят на муравейник, и в этом их катастрофа
Тысячи будут гибнуть под берцами людей
Мы канава, над которой согнувшийся иудей снова шепчет мне:
«Знают и видят мои глаза!
Помнит и поет мой рот!
Бог никогда не умрет!
Бог никогда не умрет!»

Бог никогда не умрёт (translation)

This river is like a vein!
Earth like lava!
Faith beats in me!
Call me Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
This river is like a vein!
Earth like lava!
Faith beats in me!
Call me Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
I won't hit the brakes
As long as the eyes are open
The king did not kiss me
And I am not washed by the sky
I'm like torn books
I keep something in myself
The sun sells me glare -
I spend them on the moon
From the fact that I sing, the poor do not moan
From what I sing, the path remains mortal
From the fact that I sing, snakes dance again
Because I sing, people break the door
This river is like a vein!
Earth like lava!
Faith beats in me!
Call me Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
This river is like a vein!
Earth like lava!
Faith beats in me!
Call me Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
Barnabas!
Gathered thoughts on feats one-time
Swing loops on the ridges of another mind
Everywhere is full, only in my Volga region is empty
The whole world is like football - we are God's boot
Airplanes are falling into the sky
New love did not return the pilot's wife
He remained a cloud in his daughter's drawing
He ended exactly as we prophesied
And the sky is unaware of how the legs of Sabaoth
They press on the anthill, and this is their disaster
Thousands will die under the berets of people
We are the ditch over which the bent Jew whispers to me again:
“They know and see my eyes!
Remembers and sings my mouth!
God will never die!
God will never die!"