| Закрывает глаза маленький комок.
| Closes his eyes a small lump.
|
| Спи, моя радость, Агата!
| Sleep, my joy, Agatha!
|
| Изумительное золото волос твоих,
| The amazing gold of your hair,
|
| Как на зависть подружке, Агата!
| How to envy your girlfriend, Agatha!
|
| Удивительно расколотые
| Amazingly split
|
| Россыпи твоих снов на подушке.
| Placers of your dreams on the pillow.
|
| Расскажи, поделись разноцветной мечтой,
| Tell me, share a colorful dream
|
| Как любимой игрушкой; | Like a favorite toy; |
| Подари мне веснушки.
| Give me freckles.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наизусть каждый сустав, каждую прелость на шее,
| By heart every joint, every charm on the neck,
|
| Я буду носить на руках ярче любых украшений.
| I will wear on my hands brighter than any jewelry.
|
| Ты первая буква из букв, ты первая буква из губ!
| You are the first letter of letters, you are the first letter of lips!
|
| Ты главная клавиша рук моих, ты первая нота и звук!
| You are the main key of my hands, you are the first note and sound!
|
| Красными лентами, бусами алыми,
| Red ribbons, scarlet beads,
|
| Беломонетными, полными залами,
| White-coined, full halls,
|
| Платья подолами, винами спелыми,
| Dresses with hemlines, ripe wines,
|
| Гладит ладонями сны мои белые.
| He strokes my white dreams with his palms.
|
| Агата не спит и режет рубашки в слезах,
| Agatha does not sleep and cuts shirts in tears,
|
| В руках у ребенка любые цветы увядают у нас на глазах.
| In the hands of a child, any flowers wither before our eyes.
|
| Тайна старого замка, Вечность — злая цыганка,
| The secret of the old castle, Eternity is an evil gypsy,
|
| Бродит и бродит, и бродит по залам моим.
| He wanders and wanders and wanders through my halls.
|
| Камень врезан в ступени, пламя греет колени,
| The stone is cut into the steps, the flame warms the knees,
|
| Искрами лепит рисунок на зависть руин.
| Sparks sculpts a drawing on the envy of the ruins.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наизусть каждый сустав, каждую прелость на шее,
| By heart every joint, every charm on the neck,
|
| Я буду носить на руках ярче любых украшений. | I will wear on my hands brighter than any jewelry. |
| Всегда!
| Always!
|
| Ты первая буква из букв, ты первая буква из губ!
| You are the first letter of letters, you are the first letter of lips!
|
| Ты главная клавиша рук моих, ты первая нота и звук!
| You are the main key of my hands, you are the first note and sound!
|
| Наизусть каждый сустав, каждую прелость на шее,
| By heart every joint, every charm on the neck,
|
| Я буду носить на руках ярче любых украшений. | I will wear on my hands brighter than any jewelry. |
| Всегда!
| Always!
|
| Ты первая буква из букв, ты первая буква из губ!
| You are the first letter of letters, you are the first letter of lips!
|
| Ты главная клавиша рук моих, ты первая нота и звук!
| You are the main key of my hands, you are the first note and sound!
|
| Агата!
| Agatha!
|
| Изумительное золото волос твоих,
| The amazing gold of your hair,
|
| Как на зависть подружке, Агата!
| How to envy your girlfriend, Agatha!
|
| Удивительно расколотые
| Amazingly split
|
| Россыпи твоих снов на подушке.
| Placers of your dreams on the pillow.
|
| Расскажи, поделись разноцветной мечтой,
| Tell me, share a colorful dream
|
| Как любимой игрушкой; | Like a favorite toy; |
| Подари мне веснушки. | Give me freckles. |