
Date of issue: 23.10.2014
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Deutsch
Lieblingsfeind(original) |
Wir sind wie Nitro und Glycerin |
Du bist das Feuer, ich das Benzin |
Unsere Mischung ist impulsiv |
Wir steigen hoch und wir fallen tief |
Du bist die Tretmine, auf der ich mit Vergnügen steh |
Du bist die Sünde, die ich immer wieder gern begeh |
Ich kann nicht mit dir und ich kann nicht ohne dich |
Dir geht es doch genauso, ob du willst oder nicht |
Du bist mein Lieblingsfeind |
Was wär ich ohne dich |
Ich kann nicht mit dir und du kannst nicht ohne mich |
Lieblingsfeind, Lieblingsfeind |
Was wär ich ohne dich |
Wir sind wie Wasser und heißes Fett |
Die Bleikugel und das Bajonett |
Unsere Mischung ist explosiv |
Wir lieben und wir hassen intensiv |
Du bist der Fuß im Nacken, wenn ich am Bordstein lieg |
Du bist der Sprengstoff, der mir täglich um die Ohren fliegt |
Ich kann nicht mit dir und ich kann nicht ohne dich |
Dir geht es doch genauso, ob du willst oder nicht |
Du bist mein Lieblingsfeind |
Was wär ich ohne dich |
Ich kann nicht mit dir und du kannst nicht ohne mich |
Lieblingsfeind, Lieblingsfeind |
Was wär ich ohne dich |
Lieblingsfeind, Lieblingsfeind |
Ich kann nicht ohne dich |
Du kannst nicht mit mir und du kannst nicht ohne mich |
Mir geht es doch genauso, ob ich will oder nicht |
(translation) |
We're like nitro and glycerin |
You are the fire, I am the gas |
Our mix is impulsive |
We rise high and we fall low |
You are the mine that I enjoy walking on |
You are the sin I keep committing with pleasure |
I can't be with you and I can't be without you |
You feel the same way, whether you want it or not |
You are my favorite enemy |
what would I be without you |
I can't with you and you can't without me |
Favorite enemy, favorite enemy |
what would I be without you |
We are like water and hot fat |
The lead bullet and the bayonet |
Our mixture is explosive |
We love and we hate intensely |
You're the foot in the neck when I'm lying on the curb |
You are the explosive that flies in my face every day |
I can't be with you and I can't be without you |
You feel the same way, whether you want it or not |
You are my favorite enemy |
what would I be without you |
I can't with you and you can't without me |
Favorite enemy, favorite enemy |
what would I be without you |
Favorite enemy, favorite enemy |
I can not without you |
You can't with me and you can't without me |
I feel the same way, whether I want to or not |
Name | Year |
---|---|
5. März | 2008 |
Herzblut | 2008 |
Fanatisch | 2014 |
Perfekte Droge | 2008 |
Roter Mond | 2014 |
Himmelsstürmer | 2014 |
F.f.f. | 2008 |
Ja Genau | 2004 |
Vorhang auf | 2018 |
Zu Den Sternen | 2008 |
Für Immer | 2014 |
Gott sein '04 | 2004 |
Es Brennt | 2008 |
Einsam | 2015 |
Miststück | 2008 |
Alles Nur Lüge | 2008 |
Hurra wir leben noch | 2014 |
Glas Und Tränen | 2008 |
Heute Schon Gelebt? | 2008 |
Trau Dich | 2018 |