Translation of the song lyrics Lieblingsfeind - Megaherz

Lieblingsfeind (original)

Wir sind wie Nitro und Glycerin
Du bist das Feuer, ich das Benzin
Unsere Mischung ist impulsiv
Wir steigen hoch und wir fallen tief
Du bist die Tretmine, auf der ich mit Vergnügen steh
Du bist die Sünde, die ich immer wieder gern begeh
Ich kann nicht mit dir und ich kann nicht ohne dich
Dir geht es doch genauso, ob du willst oder nicht
Du bist mein Lieblingsfeind
Was wär ich ohne dich
Ich kann nicht mit dir und du kannst nicht ohne mich
Lieblingsfeind, Lieblingsfeind
Was wär ich ohne dich
Wir sind wie Wasser und heißes Fett
Die Bleikugel und das Bajonett
Unsere Mischung ist explosiv
Wir lieben und wir hassen intensiv
Du bist der Fuß im Nacken, wenn ich am Bordstein lieg
Du bist der Sprengstoff, der mir täglich um die Ohren fliegt
Ich kann nicht mit dir und ich kann nicht ohne dich
Dir geht es doch genauso, ob du willst oder nicht
Du bist mein Lieblingsfeind
Was wär ich ohne dich
Ich kann nicht mit dir und du kannst nicht ohne mich
Lieblingsfeind, Lieblingsfeind
Was wär ich ohne dich
Lieblingsfeind, Lieblingsfeind
Ich kann nicht ohne dich
Du kannst nicht mit mir und du kannst nicht ohne mich
Mir geht es doch genauso, ob ich will oder nicht

Lieblingsfeind (translation)

We're like nitro and glycerin
You are the fire, I am the gas
Our mix is ​​impulsive
We rise high and we fall low
You are the mine that I enjoy walking on
You are the sin I keep committing with pleasure
I can't be with you and I can't be without you
You feel the same way, whether you want it or not
You are my favorite enemy
what would I be without you
I can't with you and you can't without me
Favorite enemy, favorite enemy
what would I be without you
We are like water and hot fat
The lead bullet and the bayonet
Our mixture is explosive
We love and we hate intensely
You're the foot in the neck when I'm lying on the curb
You are the explosive that flies in my face every day
I can't be with you and I can't be without you
You feel the same way, whether you want it or not
You are my favorite enemy
what would I be without you
I can't with you and you can't without me
Favorite enemy, favorite enemy
what would I be without you
Favorite enemy, favorite enemy
I can not without you
You can't with me and you can't without me
I feel the same way, whether I want to or not