Translation of the song lyrics Zombieland - Megaherz

Zombieland (original)

Stumme Schatten, graue Diener
Die Welt zerbricht ins Nichts
Leere Straßen, wüstes Land
Niemand, der noch spricht
Die Hoffnung aufs gelobte Land
Entschwindet, längst verloren
Generation abgebrannt
Moral verfault und stinkt
Nichts ist mehr wie’s früher einmal war
Willkommen im Zombieland
Vom Paradies verbannt
Mehr tot als wahr
Ferngelenkt und ausgelaugt
Der Himmel schwarz wie Teer
Selektiert und ausgetauscht
Die Hüllen menschenleer
Scheinbar tot, mehr tot als wahr
Die Augen stumpf und kalt
Infiltriertes Menschenheer
Die Zukunft aberkannt
Willkommen im Zombieland
Vom Paradies verbannt
Mehr tot als wahr
Dem Tod so nah
Willkommen im Zombieland
Die Zukunft aberkannt
Mehr tot als wahr
Mehr tot als wahr
Willkommen im Zombieland
Generationen abgebrannt
Mehr tot als wahr
Mehr tot als wahr

Zombieland (translation)

Dumb shadows, gray servants
The world shatters into nothing
Empty streets, desert land
Nobody speaks anymore
The hope of the promised land
Gone, long lost
generation burned down
Morale rots and stinks
Nothing is like it used to be
Welcome to zombie land
Banished from paradise
More dead than true
Remote and drained
The sky black as tar
Selected and exchanged
The shells deserted
Apparently dead, more dead than true
The eyes dull and cold
Infiltrated human army
Denied the future
Welcome to zombie land
Banished from paradise
More dead than true
So close to death
Welcome to zombie land
Denied the future
More dead than true
More dead than true
Welcome to zombie land
Burned down generations
More dead than true
More dead than true