| Frei (original) | Frei (translation) |
|---|---|
| Ich löse mir die Fessel | I untie myself |
| Die mich im Irrtum an dich band | Who bound me to you in error |
| Lang ist die mir zu eng gewesen | For a long time it was too tight for me |
| Mein Herz schrie auf als ich verstand | My heart screamed when I understood |
| Ich bin frei — Ich sprenge alle Ketten | I am free — I break all chains |
| Völlig frei — Nichts und niemand, das mich hält | Completely free — Nothing and no one to hold me |
| Du wirst es nie erfahren | You'll never know |
| Wie ich bluten musste an dieser Qual | How I had to bleed from this torment |
| Was bleibt für mich nach all den Jahren | What remains for me after all these years |
| Nur schlecht verheilte Wunden ohne Zahl | Only badly healed wounds without number |
| Keine Erinnerung | no memory |
| Kein Wort von dir | not a word from you |
| Keine falschen Tränen | No fake tears |
| Das wünsch ich mir | I wish that |
| Ich stell mich dem Wind | I face the wind |
| Und stürz in die Fluten | And plunge into the floods |
| Und wenn es Blut kostet | Even if it costs blood |
| Dann werd ich halt bluten | Then I'll just bleed |
| Dann werde ich bluten | Then I will bleed |
| Ich geh diesen Weg | I go this way |
| Für mich ganz allein | For me all alone |
| Hörst du mich schreien? | do you hear me scream |
| Ich bin frei | I am free |
