Translation of the song lyrics Für die wahren Atzen - Mc Bogy

Für die wahren Atzen (original)

Bin noch immer ein Problemkind, Mamis kleiner Troublemann
Denn rappen und Drogen verchecken ist das einzige was ich kann
Das Spiel zog mich in sein Bann und ich kam nie wieder raus
Ich bin ein Abschaum-City-Hustler und gebe es niemals auf
Paps schmiss mich raus aus sein Haus, denn sein kleiner Junge war zu wild
Denn scheiß egal wo ich auch war ich passte nirgendswo ins Bild
Ich hab mit Atzen gechillt die heute im Gefängnis sitzen
Egal wie viele auch komm', du siehst mich niemals am schwitzen
Ich hab zwei Eier aus Stahl und die Mentalität wie ein Krieger
Jeder hier in Westberlin kennt MC Bogy den Atzenkeeper
Ich schreib die Straßenraplieder für meine Hustler da draußen
Wenn es mit dem Rap nicht klappt geh ich wieder Drogen verkaufen
Dieses Geschäft ist lukrativ, denn alle tun den Kick brauchen
Sie wollen von der Welt abtauchen um die Probleme zu vergessen
Auch ich tat Scheiße fressen, doch heute bin ich wieder clean
Seh die Welt jetzt sehr real es gibt nur mich und mein Team
Fick auf diesen German Dream, ich bin der echte deutsche Alptraum
Außer meinen echten Atzen tu ich niemandem vertauen
Kann auf meine Crew bau’n in jeder abgefuckten Lage
Berlin Crime hält zusammen bis ans Ende dieser harten Tage
Das is' für die wahren Atzen
All die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch Kanacken
Ich meine all meine Atzen
Das is' für die wahren Atzen
All die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch Kanacken
Ich meine all meine Atzen
Ich war der erste stolze Deutsche, jeder Hurensohn weiß es
Spucke Raps durch Mickofone seit den tagen von?
War ein weißes Problemkind schon bevor Eminem
Ein hypertalentierter Junge, den Pädagogen gestört nennen
Ich konnte mich niemals trennen von dieser Battklerap kacke
Wenn kleine Atzen heute battlen bin ich mit dabei und klatsche
Ich sterbe für meine Atzen und meine Atzen für mich
Ich hab vor niemandem Schiss und regle nichts per Gericht
Eine Antwort auf ein Diss lautet bei mir klick klapp Stich
Ich piss auf Nutten wie Friedmann, war der Nachbarschafts Weed-Man
Egal ob Puppen oder Zero, vecheckte alles außer Hero
Atze wer braucht die Polizei, wir regeln alles unter uns
Atze ich lieb meine Jungs, wie meine Braut die ich bums
Sie bring mich wieder zur Vernunft, wenn ich mal durchdrehen will
Diese Liebe ist so groß, dass ich für diese Atzen kill
Denn ich chill mit mein Atzen bis ans Ende meiner Tage
Du machst Stress mit meinen Atzen, ich zerquetsch dich wie`ne Schabe
Atze scheiß auf eine Farben meine Atzen sind gemischt
Eine Atze ist`ne Atze, ich piss auf jeden Rassist
Wenn du`ne echte Atze bist, dann fühlst du das was ich meine
Man stellt was auch die Beine und macht die dreckigen Scheine
Ich bin down mit den Atzen und fühl mich niemals alleine

Für die wahren Atzen (translation)

I'm still a problem child, mommy's little trouble man
Because rapping and checking drugs is the only thing I can do
The game pulled me in and I never got out
I'm a scum city hustler and I never give up
Dad kicked me out of his house because his little boy was too wild
Because shit no matter where I was, I didn't fit in anywhere
I chilled with Atzen who are in prison today
No matter how many come, you never see me sweating
I've got two balls of steel and a warrior's mentality
Everyone here in West Berlin knows MC Bogy the Atzenkeeper
I write the street rap songs for my hustlers out there
If rap doesn't work out, I'll go back to selling drugs
This business is lucrative because everyone does need the kick
They want to disappear from the world to forget the problems
I ate shit too, but today I'm clean again
See the world very real now there's just me and my team
Fuck this German Dream, I'm the real German nightmare
I don't trust anyone but my real cats
Can rely on my crew in every fucked up situation
Berlin Crime sticks together until the end of these hard days
This is for the real atzen
All the hustlers and bald heads, potatoes and poo as well
I mean all my atzen
This is for the real atzen
All the hustlers and bald heads, potatoes and poo as well
I mean all my atzen
I was the first proud German, every son of a bitch knows it
Spitting raps through microphones since the days of?
Was a white problem child even before Eminem
A hypertalented boy whom educators call deranged
I could never part with this Battklerap shit
When little Atzen fight today, I'll be there and clap
I die for my atzen and my atzen for me
I'm not afraid of anyone and I don't settle anything in court
For me, the answer to a dissertation is click klapp stitch
I piss on hookers like Friedman was the neighborhood weed man
Whether it's dolls or Zero, vechecked everything except Hero
Atze, who needs the police, we regulate everything among ourselves
I love my boys like I fuck my bride
She brings me back to my senses when I'm about to freak out
This love is so big that I kill for this Atzen
'Cause I'll chill with my Etching 'til the end of my days
You make stress with my bites, I'll crush you like a cockroach
Atze shit on one color, my atzen are mixed
An atze is an atze, I piss on every racist
If you're a real sucker, then you'll feel what I mean
You put something on its feet and make the dirty bills
I'm down with the atzen and never feel alone