| Endlich wieder frei
| Finally free again
|
| Hah, deutsche Schwuchtel-Rapper
| Hah, German fag rappers
|
| Reden hier von Knast
| Talk about jail here
|
| JVA hier, JVA dort
| JVA here, JVA there
|
| Raubüberfall hier, Raubüberfall dort
| Robbery here, robbery there
|
| Doch irgendwie hab' ich noch nie einen deutschen Gangsterrapper im Knast gesehen
| But somehow I've never seen a German gangster rapper in prison
|
| Ob 04, 05, 06, 07, 08, 09, wo wart ihr?
| Whether 04, 05, 06, 07, 08, 09, where were you?
|
| Zu viel Freiheit
| Too much freedom
|
| Ich fühl' mich in die enge getrieben
| I feel cornered
|
| Denke nach
| Think about
|
| Wär' ich bloß in der Zelle geblieben
| If only I had stayed in the cell
|
| Wo sind die alten Handys geblieben?
| Where have the old cell phones gone?
|
| Ich bin immer noch auf MySpace hängen geblieben
| I'm still stuck on MySpace
|
| Gestern hab' ich noch nen ganz süßen Neuling gefickt
| Yesterday I fucked a very sweet newcomer
|
| Heute bin ich ganz allein — Keulen auf YouJizz
| I'm all alone today — Clubs on YouJizz
|
| Im Internet-Cafe konnt' ich immer Mädchen seh’n
| I could always see girls in the internet cafe
|
| Was für Blu-ray, ich bin noch auf DVD
| What Blu-ray, I'm still on DVD
|
| Ich guck' Ferneh’n, Rapper tragen Hosen eng
| I watch TV, rappers wear tight trousers
|
| Bin ich einmal weg, tragen alle Rosa Hemd
| Once I'm gone, everyone wears pink shirts
|
| Ich musste rein
| I had to go in
|
| Ich hab es mir nicht ausgesucht
| I didn't choose it
|
| Komm ich wieder raus
| I'll come out again
|
| Singen alle Autotune
| Sing all autotune
|
| Leute feiern Scheiß-Rap
| People celebrate shitty rap
|
| Schreiben ihren Text auf irgendeinen iPad
| Write their text on any iPad
|
| Ich kann diese iPhone scheiße nicht versteh’n
| I can't understand this iPhone shit
|
| Bin immer noch auf Nokia 6210
| Still on Nokia 6210
|
| Free Sinan-G
| Free Sinan-G
|
| Der solange weg war
| who was gone for so long
|
| Und dann wieder raus kam
| And then came out again
|
| Undercover Rapstar
| Undercover rap star
|
| Free Sinan-G
| Free Sinan-G
|
| Lange Zeit im Knast
| Long time in jail
|
| Kein Plan Bruder
| No plan brother
|
| Hab den ganzen Scheiß gehasst
| hated all that shit
|
| Free Sinan-G
| Free Sinan-G
|
| Oft ändert die Zeit sich
| Times often change
|
| Aber nicht bei mir
| But not for me
|
| Ich bleib' ich
| I stay
|
| Ex-Knacki, heute VIP
| Ex-con, now VIP
|
| Und ich hör die Leute rufen
| And I hear the people calling
|
| Früher war ich der, der in Siegburg chillt
| I used to be the one chilling in Siegburg
|
| Heute mach' ich Weiber klar mit meinem Profilbild
| Today I make women clear with my profile picture
|
| Ich hab' immer noch meinen alten Laptop
| I still have my old laptop
|
| Free Sinan-G, nenn mich MSN Sex Gott
| Free Sinan-G call me MSN Sex God
|
| War paar Jahre weg
| Was away for a few years
|
| Denn ich war gefang’n
| Because I was caught
|
| Heute komm ich raus
| I'm coming out today
|
| 2Pac ist ein Hologramm
| 2Pac is a hologram
|
| Neue Automaten, ich chille im Cafe
| New machines, I'm chilling in the cafe
|
| Komm ich aus dem Knast sind die Filme in 3D
| When I get out of jail the films are in 3D
|
| Rap hat sich verändert war ich mal nicht da
| Rap has changed when I wasn't there
|
| Dreht jeder jetzt ein Video mit Fotokamera
| Now everyone shoots a video with a photo camera
|
| Rapper die noch Streiten hatt’n sind auf einmal cool
| Rappers who still had arguments are suddenly cool
|
| Rapper die noch Freunde war’n haben jetzt schon Beef
| Rappers who were still friends already have beef
|
| Ich bin in Ekos Team
| I'm on Eko's team
|
| Der Gangster aus dem Knast
| The gangster from prison
|
| War paar Jahre weg
| Was away for a few years
|
| Alles ändert sich so krass
| Everything changes so drastically
|
| Essen meine Stadt, ich bleib' immer gleich
| Essen my city, I always stay the same
|
| Und sie rufen Free Sinan-G von der Westside
| And they call Free Sinan-G from the Westside
|
| Scheiße Bruder, alles ist wie neu
| Shit brother, everything is like new
|
| Doch ich bleibe mir bei jedem Album treu
| But I stay true to myself with every album
|
| Ich bleib' immer dieser Assi aus dem Ruhrpott
| I'll always be this assistant from the Ruhr area
|
| Bis ich Tod bin und meine Uhr stoppt
| Until I'm dead and my watch stops
|
| Was für Hipster?
| What hipsters?
|
| Du machst ein' auf modern
| You're going modern
|
| Ich bin Oldschool
| I'm old school
|
| Das hat deine Kahba doch so gern
| Your kahba likes that so much
|
| Free Sinan-G, die gante Welt verändert sich
| Free Sinan-G, the whole world is changing
|
| Doch ich bleib für immer bei dem Gangster Shit
| But I'll stick with that gangster shit forever
|
| Yeah, yeah
| yeah yeah
|
| Keiner hat Plan, aber jeder will mitreden
| Nobody has a plan, but everyone wants to have a say
|
| Endlich bin ich draußen
| I'm finally outside
|
| 1−2 Alben releast
| 1−2 albums released
|
| Signed bei German Dream
| Signed at German Dream
|
| Mein Leben läuft gut
| My life is going well
|
| Ich kann mich nicht beklagen
| I can not complain
|
| An die, die immer dabei waren:
| To those who were always there:
|
| Free Sinan-G | Free Sinan-G |