Translation of the song lyrics Plan B - MB

Plan B - MB
Song information On this page you can read the lyrics of the song Plan B , by -MB
Song from the album: Couvre feu
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:25.05.2017
Song language:French
Record label:MB
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Plan B (original)Plan B (translation)
Ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah
Tu m’as laissé tomber You let me down
Tu m’as laissé tomber, ouais You let me down, yeah
Songz got that secret sau… Songz got that secret sau…
T’as quitté l’navire et tu m’as laissé tomber (tomber) You jumped ship and you let me down (down)
Tu m’as laissé tomber You let me down
J’ai plus rien à t’dire, entre nous c’est plombé, ouais I have nothing more to say to you, between us it's sealed, yeah
Entre nous c’est plan B Between us it's plan B
T’as quitté l’navire et tu m’as laissé tomber (tomber) You jumped ship and you let me down (down)
Tu m’as laissé tomber You let me down
J’ai plus rien à t’dire, entre nous c’est plombé, ouais I have nothing more to say to you, between us it's sealed, yeah
Entre nous c’est plan B Between us it's plan B
Au départ je sais qu’on affrontait l’danger In the beginning I know we faced danger
Ça finit en guerre, on finit par s'étrangler It ends in war, we end up choking
Mes rebeus sont gantés mes renois sont armés My rebeus are gloved my niggers are armed
Le terrain c’est devenu ma zon-mai The field has become my zon-mai
Cousin, pour le cob, c’est la guerrilla Cousin, for the cob, it's the guerrilla
Du lean dans mon cup, molotov Lean in my cup, molotov
Tout va aller mal, instinct animal Everything's gonna go wrong, animal instinct
J’traine tout seul, je n’vois plus les miens I train alone, I no longer see mine
J’sais que Dieu regarde, je m'égare I know that God is watching, I digress
Je vois plus les mains I can't see the hands anymore
Sorry, entre moi et toi c’est maudit Sorry, between me and you it's cursed
Ouais, chérie c’est maudit Yeah, honey it's cursed
Pas d’amis, j’fais du cob No friends, I do cob
Ouais c’est ma vie, ouais c’est ma vie, oh Yeah it's my life, yeah it's my life, oh
Sorry, entre moi et toi c’est maudit Sorry, between me and you it's cursed
Ouais, chérie c’est maudit Yeah, honey it's cursed
Pas d’amis, j’fais du cob No friends, I do cob
Ouais c’est ma vie, ouais c’est ma vie, oh Yeah it's my life, yeah it's my life, oh
T’as quitté l’navire et tu m’as laissé tomber (tomber) You jumped ship and you let me down (down)
Tu m’as laissé tomber You let me down
J’ai plus rien à t’dire, entre nous c’est plombé, ouais I have nothing more to say to you, between us it's sealed, yeah
Entre nous c’est plan B Between us it's plan B
T’as quitté l’navire et tu m’as laissé tomber (tomber) You jumped ship and you let me down (down)
Tu m’as laissé tomber You let me down
J’ai plus rien à t’dire, entre nous c’est plombé, ouais I have nothing more to say to you, between us it's sealed, yeah
Entre nous c’est plan B Between us it's plan B
Tout seul dans mon monde comme Balou All alone in my world like Balou
J’suis parti, y’aura pas d’comeback I left, there will be no comeback
Non, y’aura pas d’comeback No, there will be no comeback
Ton amie te disait j'étais un salaud Your friend told you I was a bastard
Mais à la fin c’est elle qui m’contacte But in the end it's her who contacts me
Ouais, c’est elle qui m’contacte Yeah, she's the one contacting me
Je veux rien savoir I don't want to know anything
Toi et moi ça ne va nulle part You and me are going nowhere
Tu m’as dit: t’as quitté l’navire You told me: you left the ship
Aller, vamos, bye bye Come on, let's go, bye bye
T’as quitté l’navire et tu m’as laissé tomber (ouais) You jumped ship and you let me down (yeah)
Tu m’as laissé tomber You let me down
J’ai plus rien à t’dire, entre nous c’est plombé, ouais I have nothing more to say to you, between us it's sealed, yeah
Entre nous c’est plan B Between us it's plan B
T’as quitté l’navire et tu m’as laissé tomber (ouais, ouais) You jumped ship and you let me down (yeah, yeah)
Tu m’as laissé tomber You let me down
J’ai plus rien à t’dire, entre nous c’est plombé, ouais I have nothing more to say to you, between us it's sealed, yeah
Entre nous c’est plan B Between us it's plan B
Je veux rien savoir I don't want to know anything
Toi et moi ça ne va nulle part You and me are going nowhere
Tu m’as dit: t’as quitté l’navire You told me: you left the ship
Aller, vamos, bye byeCome on, let's go, bye bye
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
All I Wanted
ft. MB, Baseman
2019
Luna
ft. MB
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Sommet
ft. Weezy
2018
2018
2018
2020
Outro
ft. MB, White-B, Gaza
2017
Mode de vie
ft. White-B
2017
J'roule avec
ft. JAROD
2017
Mula
ft. MB, White-B
2017
Bando
ft. MB, White-B
2017
2018
Trap House
ft. White-B
2020
2020
Faya
ft. MB
2018