Translation of the song lyrics Jack Sparrow - MB

Jack Sparrow (original)

Gobelet dans ma main, elle a vu qu’j’suis un pirate
Chérie protège ton cœur, si je tire je vais pas l’rater
Elle sait très bien qu’toutes les nuits j’cours derrière les dollars
J’ai fermé mon cercle, mes sentiments sont cadenassés
J’mène le navire comme Jack Sparrow
Je sais que la vie n’est pas rose
J’ai vu les potos derrière les barreaux
La police veulent nous mettre à carreau
J’perds pas le nord, mon ciel est bien étoilé
Même si j’ai tort, j’ai toujours fait c’qu’y fallait
Si c’est pas carré, il faut s’séparer
Sans toi c’est pareil car j'étais préparé
Pas d’semi-auto, j’te calcule pas
Je sais que la roue tourne et qu’le temps passe
J’mène le navire comme Jack
J’mène le navire comme Jack (Sparrow)
Ils sont perdus sans boussole
J’ai mis leur cœur dans mon sac (Sparrow)
Malgré l’avis d’tempête, j’garde un flow comme d’hab
J’suis pas un vendeur de rêves, j’suis là où l’trésor se cache
J’mène le navire comme Jack
J’mène le navire comme Jack (Sparrow)
J’suis pas un vendeur de rêves, j’suis là où l’trésor se cache
Sourire kabyle pour les faire taire
Rebeu toujours attaché à son ter-ter
Du coup, j’vais péter des vertèbres
Si je bouge, je laisserai un cratère
Pas de mafia, ni gang et ni cartel
Pourtant il feront les coupables
Ma daronne m’a appris mes sourates
J’compte que sur Dieu pour ne pas m’perdre
Olala olala olala
Je suis barbu, ils m’ont pris pour Oussama
Yayima, Yayima, Yayima
On fera tout pour se barrer à Málaga
Olala olala olala
Je suis barbu, ils m’ont pris pour Oussama
Yayima, Yayima, Yayima
On fera tout pour se barrer à Málaga
J’mène le navire comme Jack
J’mène le navire comme Jack (Sparrow)
Ils sont perdus sans boussole
J’ai mis leur cœur dans mon sac (Sparrow)
Malgré l’avis d’tempête, j’garde un flow comme d’hab
J’suis pas un vendeur de rêves, j’suis là où l’trésor se cache
J’mène le navire comme Jack
J’mène le navire comme Jack (Sparrow)
J’suis pas un vendeur de rêves, j’suis là où l’trésor se cache
Gobelet dans ma main, elle a vu qu’j’suis un pirate
Si je tire, je vais pas l’rater
Elle sait très bien qu’toutes les nuits j’cours derrière les dollars
Mes sentiments sont cadenassés
J’mène le navire comme Jack
J’mène le navire comme Jack (Sparrow)
Ils sont perdus sans boussole
J’ai mis leur cœur dans mon sac (Sparrow)
Malgré l’avis d’tempête, j’garde un flow comme d’hab
J’suis pas un vendeur de rêves, j’suis là où l’trésor se cache
J’mène le navire comme Jack
J’mène le navire comme Jack (Sparrow)
J’suis pas un vendeur de rêves, j’suis là où l’trésor se cache

Jack Sparrow (translation)

Cup in my hand, she saw that I'm a pirate
Baby protect your heart, if I shoot I won't miss it
She knows very well that every night I run after the dollars
I closed my circle, my feelings are padlocked
I lead the ship like Jack Sparrow
I know life is not rosy
I saw the homies behind bars
The police want to put us in check
I don't lose the north, my sky is starry
Even if I'm wrong, I always did the right thing
If it's not square, we have to separate
Without you it's the same because I was prepared
No semi-auto, I don't calculate you
I know the wheel turns and time goes by
I lead the ship like Jack
I lead the ship like Jack (Sparrow)
They are lost without a compass
I put their heart in my bag (Sparrow)
Despite the storm warning, I keep a flow as usual
I'm not a seller of dreams, I'm where the treasure hides
I lead the ship like Jack
I lead the ship like Jack (Sparrow)
I'm not a seller of dreams, I'm where the treasure hides
Kabyle smile to silence them
Arab always attached to his ter-ter
Suddenly, I'm going to fart vertebrae
If I move, I'll leave a crater
No mafia, no gang and no cartel
Yet they will make the culprits
My daronne taught me my suras
I count only on God not to lose me
Olala olala olala
I'm bearded, they took me for Osama
Yayima, Yayima, Yayima
We will do everything to get out of Málaga
Olala olala olala
I'm bearded, they took me for Osama
Yayima, Yayima, Yayima
We will do everything to get out of Málaga
I lead the ship like Jack
I lead the ship like Jack (Sparrow)
They are lost without a compass
I put their heart in my bag (Sparrow)
Despite the storm warning, I keep a flow as usual
I'm not a seller of dreams, I'm where the treasure hides
I lead the ship like Jack
I lead the ship like Jack (Sparrow)
I'm not a seller of dreams, I'm where the treasure hides
Cup in my hand, she saw that I'm a pirate
If I shoot, I won't miss it
She knows very well that every night I run after the dollars
My feelings are locked
I lead the ship like Jack
I lead the ship like Jack (Sparrow)
They are lost without a compass
I put their heart in my bag (Sparrow)
Despite the storm warning, I keep a flow as usual
I'm not a seller of dreams, I'm where the treasure hides
I lead the ship like Jack
I lead the ship like Jack (Sparrow)
I'm not a seller of dreams, I'm where the treasure hides