Translation of the song lyrics Maison - MB

Maison (original)

Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Sama, t'étais mon frère, mais j’te r’connais pas
Disait: «on est vrai, on ne copie pas «Jolie dame, reste loin de moi
Je vais t’faire du mal
Non, t’as pas les armes, non t’as pas les armes
J’traine avec des vrais gars, vrais gars
Tu reconnais leur visage, visage
regarde tes messages, messages
Pas grandi dans des villas à Lusinde
L’amour c’est viral pour la santé
Si t’as pris le virage, dis que t’es tombé
Vas pas à l’hôpital,
De retour à la maison, c’est la mi-temps
c’est stressant, j’ai d’la pression
Quand je vois le montant, j’ai des visions
Papa n’est pas content comme son fiston
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
J’crois qu’j’retourne à la maison
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu m’as trahi pour d’la p’tite monnaie
Avec j’me rappelle de c’qu’on bricolait
Pédé, arrête de mythoner
Quand j’aurai percé, j’te promets qu’j’aurai mon A…
Non, j’ai pas l’choix d’m’isoler
Du sang, on a versé
Même quand j’aurai percé, j’te promets qu’j’aurai mon pistolet
Ouais, j’repense à c’que j’ai commis
White-B fait des dommages
On baise tout comme promis
Tous les jours, j’fais des dollars
Le game est dans l’coma
Mes shows, c’est la folie
Depuis l’premier jour j’reste le même
Frérot j’ai r’marqué qu’pour le cash t’as changé
Demain j’vais partir, dis-moi si tu m’aimes
Pour toi j'étais prêt à m’mettre en danger
Touche la famille et j’prendrai perpet'
Dédicace à tous mes gars qui ont pris des grosses peines
5sang14, on vient les faire taire
On baise tout et on attend la sortie d’Lost Gang
(Touche la famille et j’prendrai perpet'
Dédicace à tous mes gars qui ont pris des grosses peines
5sang14, on vient les faire taire
On baise tout et on attend la sortie d’Lost Gang)
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
J’crois qu’j’retourne à la maison
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion

(translation)

Rho, in the game, there are few allies
I have to go back home
You talk about me, but you have no idea
You only come to see me occasionally
I have to go back home
I have to go back home
You only come to see me occasionally
You only come to see me occasionally
Rho, in the game, there are few allies
I have to go back home
You talk about me, but you have no idea
You only come to see me occasionally
I have to go back home
I have to go back home
You only come to see me occasionally
You only come to see me occasionally
Sama, you were my brother, but I don't know you
Said, "we real, we don't copy" Pretty lady, stay away from me
I will hurt you
No, you don't have the weapons, no you don't have the weapons
I train with real guys, real guys
You recognize their face, face
check your messages, messages
Didn't grow up in villas in Lusinde
Love is viral for health
If you took the bend, say you fell
Don't go to the hospital
Back home, it's half time
it's stressful, I'm under pressure
When I see the amount, I have visions
Dad is not happy like his son
Rho, in the game, there are few allies
I think I'm going home
You talk about me, but you have no idea
You only come to see me occasionally
I think I'm going home
I think I'm going home
You only come to see me occasionally
You only come to see me occasionally
Rho, in the game, there are few allies
I have to go back home
You talk about me, but you have no idea
You only come to see me occasionally
I have to go back home
I have to go back home
You only come to see me occasionally
You only come to see me occasionally
You betrayed me for small change
With I remember what we were tinkering with
Fagot, stop mythologizing
When I have drilled, I promise you that I will have my A...
No, I have no choice to isolate myself
Blood we spilled
Even when I have drilled, I promise you that I will have my pistol
Yeah, I think back to what I did
White-B does damage
We fuck everything as promised
Every day, I make dollars
The game is in a coma
My shows are madness
Since the first day I remain the same
Brother I noticed that for the cash you changed
Tomorrow I will leave, tell me if you love me
For you I was ready to put myself in danger
Touch the family and I'll take life
Dedication to all my guys who took great pains
5blood14, we come shut 'em up
We fuck everything and wait for the release of Lost Gang
(Touch the family and I'll take life
Dedication to all my guys who took great pains
5blood14, we come shut 'em up
We fuck everything and wait for the release of Lost Gang)
Rho, in the game, there are few allies
I think I'm going home
You talk about me, but you have no idea
You only come to see me occasionally
I think I'm going home
I think I'm going home
You only come to see me occasionally
You only come to see me occasionally
Rho, in the game, there are few allies
I have to go back home
You talk about me, but you have no idea
You only come to see me occasionally
I have to go back home
I have to go back home
You only come to see me occasionally
You only come to see me occasionally