Translation of the song lyrics Hombre - MB

Hombre (original)

Yeah, yeah
Couvre-feu
ItsQuickBeats.com
T’as reconnu d’entré
Hombre, on l’sait que tu est tafant
Pas le temps de penser
Ça paye, on l’fait, on ramasse la somme
J’ai niqué ma santé, hombre, hombre
Y m’faut d’la mula, ah
J’ai pas quitté le quartier
Zarbi, zarbi, la rue me tuera
T’as reconnu d’entré
Hombre, on l’sait que tu est tafant
Pas le temps de penser
Ça paye, on l’fait, on ramasse la somme
J’ai niqué ma santé, hombre, hombre
Y m’faut d’la mula, ah
J’ai pas quitté le quartier
Zarbi, zarbi, la rue me tuera
Dans-dans la rue c’est la guerre (la guerre)
J’ai envie d’m’arracher ailleurs
Le million puis j’quitte le ter-ter
J’vais ger-char à coups d’mitrailleur
Non, j’ai pas peur, et j’ai ma pompe
Y’a des secrets qu’j’ai ramenés dans ma tombe
Toi tu m’aimes pas, tu voudrais que je tombe
Toi tu ne peux pas, tu aimerais qu’on me plombe
Tant-tant de haine dans ce monde
Tout peut changer juste en quelques secondes
J’me concentre sur mes nombres
Même mon ombre me quitte quand c’est sombre
C’est la bataille, c’est les pompes
Dans mon quartier, c’est la pagaille sur les ondes
C’est la guerre, c’est ma bande
Ramène des chiffres, on a pas peur d’en prendre
On a pas- on a pas peur d’apprendre
Pas peur d’mes erreurs, donc j’ai pas peur d’la mort
Pas peur de demain, donc j’ai pas peur d’mon sort
J’suis coincé dans la hess, donc j’ai pas l’choix d’la vendre
Le diable frappe à ma porte, en cinq secondes j’décolle vers le top (skrrr)
J’ai dû kicker des portes
On m’a trahi, j’ai dû quitter des potes
J’ai dû serrer les dents
Quand c’est la guerre, faut pas baisser les gants
Mes ennemis toucheront le fond
Trop d’hypocrisie, j’ai dû couper les ponts
Rien n’est acquis, j’l’ai appris à la rude
Tu veux savoir, va demander à ta pute
Attends juste une minute
Dans quelques secondes, c’est l’heure de ta chute
T’as reconnu d’entré
Hombre, on l’sait que tu est tafant
Pas le temps de penser
Ça paye, on l’fait, on ramasse la somme
J’ai niqué ma santé, hombre, hombre
Y m’faut d’la mula, ah
J’ai pas quitté le quartier
Zarbi, zarbi, la rue me tuera
T’as reconnu d’entré
Hombre, on l’sait que tu est tafant
Pas le temps de penser
Ça paye, on l’fait, on ramasse la somme
J’ai niqué ma santé, hombre, hombre
Y m’faut d’la mula, ah
J’ai pas quitté le quartier
Zarbi, zarbi, la rue me tuera
La rue me tuera
La rue me tuera
J’vais faire du sale
En partant d’en bas
En partant d’en bas avec mes gars
J’sais qu’on finira pas l’même nombre
Et si tu m’aimes pas, dis-le maintenant
Maintenant, maintenant
Pourquoi tu fais toujours semblant
T’as trahi, maintenant tu fais l’bonhomme
J’ai mon beat, mon stack, ma dope
Bang, bang, pass, y faut pas que tu restes
Bloqué dans ma tête, bloqué dans ma zone
Je suis resté pour les miens
Et j’ai pas tourné ma veste
Je suis resté vrai (resté vrai)
Jamais décalé devant ces fils de pute
Le calibre est chargé (le calibre est chargé)
On est préparé, qu’est-ce tu veux j’dise de plus?
DZ djimoni et trop fier
Demande à Zaki, gaz lacrymogènes
Comme Riyad Mahrez, j’ai mis des virgules et crochets
Dans l’game, j’suis à l’aise
Dernier, mais j’rapporte le trophée
T’as reconnu d’entré
Hombre, on l’sait que tu est tafant
Pas le temps de penser
Ça paye, on l’fait, on ramasse la somme
J’ai niqué ma santé, hombre, hombre
Y m’faut d’la mula, ah
J’ai pas quitté le quartier
Zarbi, zarbi, la rue me tuera
T’as reconnu d’entré
Hombre, on l’sait que tu est tafant
Pas le temps de penser
Ça paye, on l’fait, on ramasse la somme
J’ai niqué ma santé, hombre, hombre
Y m’faut d’la mula, ah
J’ai pas quitté le quartier
Zarbi, zarbi, la rue me tuera

(translation)

Yeah yeah
Curfew
ItsQuickBeats.com
You recognized from the entrance
Hombre, we know that you are tafant
No time to think
It pays, we do it, we pick up the money
I fucked up my health, hombre, hombre
I need mula, ah
I haven't left the neighborhood
Weird, weird, the street will kill me
You recognized from the entrance
Hombre, we know that you are tafant
No time to think
It pays, we do it, we pick up the money
I fucked up my health, hombre, hombre
I need mula, ah
I haven't left the neighborhood
Weird, weird, the street will kill me
In-in the street it's war (war)
I want to tear myself away
The million then I leave the ter-ter
I'm going to ger-tank with machine-gunner shots
No, I'm not scared, and I have my pump
There are secrets that I took back to my grave
You don't love me, you want me to fall
You can't, you would like to be leaded
So much hate in this world
Everything can change just in a few seconds
I focus on my numbers
Even my shadow leaves me when it's dark
It's the battle, it's the push-ups
In my neighborhood it's a mess on the airwaves
This is war, this is my gang
Bring numbers, we ain't afraid to take some
We ain't- we ain't afraid to learn
Not afraid of my mistakes, so I'm not afraid of death
Not afraid of tomorrow, so I'm not afraid of my fate
I'm stuck in the hess, so I have no choice to sell it
The devil knocks on my door, in five seconds I take off to the top (skrrr)
I had to kick doors
I was betrayed, I had to leave friends
I had to grit my teeth
When it's war, don't take your gloves off
My enemies will hit rock bottom
Too much hypocrisy, I had to cut ties
Nothing is taken for granted, I learned it the hard way
You wanna know, go ask your bitch
just wait a minute
In a few seconds, it's time for you to fall
You recognized from the entrance
Hombre, we know that you are tafant
No time to think
It pays, we do it, we pick up the money
I fucked up my health, hombre, hombre
I need mula, ah
I haven't left the neighborhood
Weird, weird, the street will kill me
You recognized from the entrance
Hombre, we know that you are tafant
No time to think
It pays, we do it, we pick up the money
I fucked up my health, hombre, hombre
I need mula, ah
I haven't left the neighborhood
Weird, weird, the street will kill me
The street will kill me
The street will kill me
I'm going to do dirty
Starting from below
Starting from below with my guys
I know that we will not end up the same number
And if you don't love me, say it now
Now, now
Why do you always pretend
You betrayed, now you act like a man
Got my beat, my stack, my dope
Bang, bang, pass, you don't have to stay
Stuck in my head, stuck in my zone
I stayed for mine
And I haven't turned my jacket
I stayed true (stayed true)
Never quit in front of these sons of bitches
The caliber is charged (the caliber is charged)
We're prepared, what more can I say?
DZ djimoni and too proud
Ask Zaki, tear gas
Like Riyad Mahrez, I put commas and square brackets
In the game, I'm comfortable
Last, but I bring back the trophy
You recognized from the entrance
Hombre, we know that you are tafant
No time to think
It pays, we do it, we pick up the money
I fucked up my health, hombre, hombre
I need mula, ah
I haven't left the neighborhood
Weird, weird, the street will kill me
You recognized from the entrance
Hombre, we know that you are tafant
No time to think
It pays, we do it, we pick up the money
I fucked up my health, hombre, hombre
I need mula, ah
I haven't left the neighborhood
Weird, weird, the street will kill me