Translation of the song lyrics Historia - MB

Historia - MB
Song information On this page you can read the lyrics of the song Historia , by -MB
Song from the album: À zéro
In the genre:Эстрада
Release date:19.03.2020
Song language:French
Record label:5sang14
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Historia (original)Historia (translation)
Tout s’passait bien Everything was going well
Cache le butin Hide the loot
Des vas-et-viens Comings and goings
Si y’a les stups, on est loin If there are narcotics, we are far
C’est un soir d'été, tout s’passait bien It's a summer evening, everything was going well
Ienclis condé, des va-et-viens, le mal se fait Ienclis Condé, comings and goings, the damage is done
Cache le butin, j’t’fais pas d’dessin Hide the loot, I'm not drawing you
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin) If there's narcotics, we're far (We're far, far)
Un dernier coup et on m’oubliera One last blow and I will be forgotten
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Et si tu savais mon histoire What if you knew my story
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ils pensaient que j’allais nulle part They thought I was going nowhere
Maintenant j’suis devant la porte Now I'm at the door
Je passe les étapes, gros j’ai déjà vu des potes I pass the stages, man I already saw some friends
Gâcher des plans pour des putes Messing up plans for hoes
Les jours se répètent The days repeat
Hier, je t’ai connu à peine Yesterday I barely knew you
Quand j’avais rien, tu t’rappelles When I had nothing, you remember
Maintenant j’te rabaisse Now I belittle you
Avant tu battais tes poses, aujourd’hui je te racket Before you beat your poses, today I racket you
Mais t’inquiète, je fais le ménage But don't worry, I'm cleaning up
Appelle-moi le phénoméno Call me freak
La droga au dernier étage, le voisin devient parano The drug on the top floor, the neighbor gets paranoid
La rue a plusieurs visages, elle fait la loi par chez nous The street has many faces, it rules the roost around here
T’auras aucun héritage, elle a enfanté des loups You will have no inheritance, she gave birth to wolves
J’ai grandi au bled, vécu le stress I grew up in town, lived through stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse Want to empty the cash register, respect after wealth
Le respect après la richesse Respect after wealth
J’ai grandi au bled, vécu le stress I grew up in town, lived through stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse Want to empty the cash register, respect after wealth
Le respect après la richesse Respect after wealth
(Historia) (History)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien It's a summer evening, everything was going well
Ienclis condé, des va-et-viens Ienclis Condé, comings and goings
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin Evil is done, hide the loot, I'm not drawing you
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin) If there's narcotics, we're far (We're far, far)
Un dernier coup et on m’oubliera One last blow and I will be forgotten
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Et si tu savais mon histoire What if you knew my story
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je trainais dans les cages avec mes pirates I was hanging out in the cages with my pirates
Dans la ville, pas dans la mer In the city, not in the sea
Le produit se propage The product spreads
L’inspi' est sauvage, l’effet d’une balle dans la tête The inspiration is wild, the effect of a bullet in the head
Et j’esquive la bizz, quand elle est là And I dodge the buzz, when she's here
Gros, j’ai pas peur, mais on s’revoit tout à l’heure Dude, I'm not afraid, but we'll see each other later
Et si t’as choisi cette vie-là And if you chose this life
Bonhomme, ne perds pas tes valeurs Dude, don't lose your values
Kho, faut que tu passes un cap Kho, you have to pass a course
Tu croyais qu’c'était sympa You thought it was nice
Mazeltov Mazeltov
Jamais tu ne verras loin, entouré de piranhas You'll never see far, surrounded by piranhas
Triste époque sad time
Tous les jours dans la tess' Every day in the tess
Petit, j’avais rien à perdre Kid, I had nothing to lose
J’ai couru derrière l’oseille I ran behind the sorrel
L’arme était cachée dans la caisse The weapon was hidden in the crate
J’ai grandi au bled, vécu le stress I grew up in town, lived through stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse Want to empty the cash register, respect after wealth
Le respect après la richesse Respect after wealth
J’ai grandi au bled, vécu le stress I grew up in town, lived through stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse Want to empty the cash register, respect after wealth
Le respect après la richesse Respect after wealth
(Historia) (History)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien It's a summer evening, everything was going well
Ienclis condé, des va-et-viens Ienclis Condé, comings and goings
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin Evil is done, hide the loot, I'm not drawing you
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin) If there's narcotics, we're far (We're far, far)
Un dernier coup et on m’oubliera One last blow and I will be forgotten
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Et si tu savais mon histoire What if you knew my story
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
All I Wanted
ft. MB, Baseman
2019
Luna
ft. MB
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Sommet
ft. Weezy
2018
2018
2018
2020
Outro
ft. MB, White-B, Gaza
2017
Mode de vie
ft. White-B
2017
J'roule avec
ft. JAROD
2017
Mula
ft. MB, White-B
2017
Bando
ft. MB, White-B
2017
2018
Trap House
ft. White-B
2020
2020
Faya
ft. MB
2018