Lyrics of Mon rendez-vous - Mathieu Boogaerts

Mon rendez-vous - Mathieu Boogaerts
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mon rendez-vous, artist - Mathieu Boogaerts. Album song Mathieu Boogaerts, in the genre Эстрада
Date of issue: 30.09.2012
Record label: tot Ou tard, VF Musiques
Song language: French

Mon rendez-vous

(original)
J’sais pas si c’est loin
J’sais pas où c’est
J’sais pas dans quel coin
J’sais pas c’est où, mon rendez vous
Est-ce que c’est lointain, Est-ce que c’est prêt
C’est où qu’on s’rejoins, mais où êtes vous
J’ai cherché partout, j’ai cherché partout
Même au bout de la ville
Même au bout de la file, même en haut de la pile
J’ai pas trouvé
Même au bout de la ville
Même au bout de la file, même en haut de la pile
J’ai pas trouvé
Mais
Mais attendez-moi
Oui attendez moi
Tellement j’y crois
Je vais arriver
J’sais pas si c’est loin
J’sais pas quand c’est
Est-ce que c’est demain
J’sais pas c’est quand, que tu m’attend
C’est plus ou c’est moins, ou c’est jamais
C’est quand qu’on s’rejoint
En 107 ans, j’ai cherché tout l’temps
J’ai cherché tout l’temps
Même au bout de la ville
Même au bout de la file, même en haut de la pile
J’ai pas trouvé
Même au bout de la ville
Même au bout de la file, même en haut de la pile
J’ai pas trouvé
Mais
Mais attendez-moi
Oui attendez moi
Tellement j’y crois
Je vais arriver
J’sais pas si c’est vain
Est-ce que ça l’est?
Est-ce que c’est certain?
Est-ce c’est vrai?
Je ne le sais
S’il y a quelqu’un
J’sais pas qui c’est
C’est qui que j’rejoins?
J’sais pas c’est qui
Je cherches depuis
Depuis toute ma vie
Même au bout de la ville
Même au bout de la file, même en haut de la pile
J’ai pas trouvé
Même au bout de la ville
Même au bout de la file, même depuis l’an 2000
J’ai pas trouvé
Mais
Mais attendez-moi
Oui attendez moi
Faites-moi une croix
Je vais arriver
(translation)
I don't know if it's far
I don't know where it is
I don't know in which corner
I don't know where is my appointment
Is it far, is it ready
It's where we meet, but where are you
I searched everywhere, I searched everywhere
Even at the end of town
Even at the end of the line, even at the top of the pile
I did not find
Even at the end of town
Even at the end of the line, even at the top of the pile
I did not find
But
But wait for me
Yes wait for me
I believe in it so much
I will arrive
I don't know if it's far
I don't know when it's
Is it tomorrow
I don't know, when are you expecting me?
It's more or it's less, or it's never
That's when we come together
In 107 years, I searched all the time
I searched all the time
Even at the end of town
Even at the end of the line, even at the top of the pile
I did not find
Even at the end of town
Even at the end of the line, even at the top of the pile
I did not find
But
But wait for me
Yes wait for me
I believe in it so much
I will arrive
I don't know if it's in vain
Is it?
Is that certain?
Is that true?
I don't know
If there is someone
I don't know who it is
Who am I joining?
I don't know who it is
I've been looking for
For all my life
Even at the end of town
Even at the end of the line, even at the top of the pile
I did not find
Even at the end of town
Even at the end of the line, even since the year 2000
I did not find
But
But wait for me
Yes wait for me
Cross me
I will arrive
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ondule 1995
Quand j'serai K.O 2017
Avant Que Je M'ennuie 2012
Siliguri 2010
Appelez les pompiers 2010
Come to Me 2010
Sens 1997
La Bombe 1997
Le ciment 2010
Dommage 2010
Attention 2010
L'espace 2010
Je sais 2012
Un peu trop près d'la lune 2012
Sylvia 2012
J'entends des airs 2012
Ton cauchemar 2012
Petit a petit b 2012
Bon Voyage 1997
Bill 1997

Artist lyrics: Mathieu Boogaerts