| Sur la brèche (original) | Sur la brèche (translation) |
|---|---|
| La fibre unitive, le collectif complice | The unitive fiber, the accomplice collective |
| Toujours sur la brèche | Always on the go |
| Les fils du vice sont de mèche | The sons of vice are in cahoots |
| Quelqu’excès de vitesse | Some speeding |
| D’un pas sage à l’autre | From one wise step to another |
| Et jamais ne cesse | And never ceases |
| L’urgence fait des prouesses | Urgency makes prowess |
| Faut se bouger ! | Gotta get moving! |
| Faut se bouger ! | Gotta get moving! |
| Faut se bouger ! | Gotta get moving! |
| Unis vers celle que l’on nomme la fibre | United to what is called the fiber |
| Universelle agitation et l’homme vibre | Universal agitation and man vibrates |
| Autre sensation, autre frisson | Another feeling, another thrill |
| La fibre unitive est dans l’action | The unitive fiber is in action |
| Faut se bouger ! | Gotta get moving! |
| Faut se bouger ! | Gotta get moving! |
| Faut se bouger ! | Gotta get moving! |
| La fibre unitive, le collectif complice | The unitive fiber, the accomplice collective |
| Toujours sur la brèche | Always on the go |
| Les fils du vice sont de mèche | The sons of vice are in cahoots |
| Quelqu’excès de vitesse | Some speeding |
| D’un pas sage à l’autre | From one wise step to another |
| Et jamais ne cesse | And never ceases |
| L’urgence fait des prouesses | Urgency makes prowess |
| Toujours sur la brèche | Always on the go |
| Toujours sur la brèche | Always on the go |
| Toujours sur la brèche ! | Always on the go! |
