| Nerf de bœuf (original) | Nerf de bœuf (translation) |
|---|---|
| Frapper le bon sens au nerf de bœuf | Hitting common sense at the blackjack |
| Ma colère dépasse celle des Dieux | My anger exceeds that of the Gods |
| Plus d’intelligence dans un atome | More intelligence in an atom |
| Que dans toutes les guerres menées au nom des droits de l’Homme | That in all wars waged in the name of human rights |
| Jusqu’au-boutistes en pleine mutation | Changing Diehards |
| À bloc ! | On the block! |
| Positifs par passion ! | Positive by passion! |
| Jusqu’au-boutistes en pleine mutation | Changing Diehards |
| Onde de choc en action ! | Shockwave in action! |
| Ravitailleurs de bonnes paroles | Feeders of Good Words |
| Mass est persistant | Mass is persistent |
| Bouger les dormeurs, les hésitants ! | Move the sleepers, the hesitant! |
| Public impatient | Impatient audience |
| Musique douce agressive | Aggressive soft music |
| Vacarme d’enfants… | Children's noise... |
| Nos armes de reconstruction massive ! | Our weapons of mass reconstruction! |
| Jusqu’au-boutistes en pleine mutation | Changing Diehards |
| À bloc ! | On the block! |
| Positifs par passion ! | Positive by passion! |
| Jusqu’au-boutistes en pleine mutations | Mutating Diehards |
| Onde de choc en action ! | Shockwave in action! |
