Translation of the song lyrics L'espoir fou - Mass Hysteria

L'espoir fou (original)

Délaver les couleurs de tolérence
Avaler de la peur, à s’en crever la pense
Si le bonheur c’est l’ordre en habit de suffisence
Déguisant les valeurs, c’est perdu d’avance !
L’espoir fou que tout change
L’espoir fou que tout change
Et que tout se mélange
De l’univers on n’en connait pas le sens
Et rien sur terre ne justifie notre présence
Pas une croix, un drapeau, une potence
Seule la vie nous offre mille choix, mille chances !
L’espoir fou que tout change
L’espoir fou que tout change
Et que tout se mélange
Est — ce ma vie révée qui dérange?
Est — ce ta vie révée qui dérange?
Est — ce ma vie révée qui dérange?
Est — ce ta vie révée qui dérange?
Est — ce ma vie révée qui dérange?
L’espoir fou que tout change !
L’espoir fou que tout change
L’espoir fou que tout change
Et que tout se mélange
Dites moi ce qui dérange !
L'éspoir a des effets de relance
Et penche du bon côté d’la balance
Qui de l’homme ou du loup voit la terre bleue comme une orange?
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
(Merci à Loww pour cettes paroles)

L'espoir fou (translation)

Wash out tolerance colors
Swallowing fear, to death
If happiness is order in sufficiency
Disguising values ​​is lost in advance!
The crazy hope that everything will change
The crazy hope that everything will change
And it all comes together
Of the universe we don't know the meaning
And nothing on earth justifies our presence
Not a cross, a flag, a gallows
Only life gives us a thousand choices, a thousand chances!
The crazy hope that everything will change
The crazy hope that everything will change
And it all comes together
Is it my dream life that bothers?
Is it your dream life that bothers?
Is it my dream life that bothers?
Is it your dream life that bothers?
Is it my dream life that bothers?
The crazy hope that everything will change!
The crazy hope that everything will change
The crazy hope that everything will change
And it all comes together
Tell me what's bothering!
Hope Has Booster Effects
And lean on the right side of the scales
Who of the man or the wolf sees the blue earth like an orange?
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
(Thanks to Loww for these lyrics)