
Date of issue: 27.09.2009
Record label: At(h)ome
Song language: French
Aller plus loin(original) |
Tant de bornes, de détours. |
Cavaler, bienvenue dans le Tour! |
Tant d’effort, de sueurs. |
En deux moitiés às'ouvrir le coeur. |
Déchirer, Recoller |
Les morceaux d’une réalité |
dans le temps. |
Etouffer les humeurs |
d’une fatigue répétée. |
Jusqu’ou peut-on aller? |
Jusqu’ou peut-on aller ensemble? |
A se tordre de douleur, |
interactifs pour adoucir les moeurs. |
Pas de borne au bonheur, |
a se rire de tout nos malheurs. |
C’est de l’or, pas d’argent, pas d’odeur.Actifs sans agent ni manager liberté |
dans l’excès, splendeur et misère d’une dualité! |
Jusqu’ou peut-on aller? |
Jusqu’ou peut-on aller ensemble? |
Aller trop loin, aller trop loin… |
Dans l’espace désenchanté |
chacun son chaos a ordonner! |
Aller trop loin, aller trop loin. |
Jusqu’ou peut-on aller? |
Jusqu’ou peut-on aller ensemble? |
Jusqu’ou peut-on aller trop loin ensemble? |
(translation) |
So many bounds, detours. |
Cavaler, welcome to the Tour! |
So much effort, so much sweat. |
In two halves to open the heart. |
Tear, Restick |
Pieces of a reality |
in time. |
Stifle moods |
of repeated fatigue. |
How far can we go? |
How far can we go together? |
Writhing in pain, |
interactive to soften manners. |
No limit to happiness, |
to laugh at all our misfortunes. |
It's gold, no silver, no smell. Assets without agent or freedom manager |
in excess, splendor and misery of a duality! |
How far can we go? |
How far can we go together? |
Going too far, going too far... |
In the disenchanted space |
each his own chaos to order! |
Go too far, go too far. |
How far can we go? |
How far can we go together? |
How far can we go too far together? |
Name | Year |
---|---|
L'enfer des dieux | 2020 |
Vae soli ! | 2020 |
Reprendre mes esprits | 2020 |
World On Fire | 2009 |
Chiens de la casse | 2020 |
Derrière la foudre | 2020 |
Tout doit disparaître | 2012 |
Knowledge Is Power | 2020 |
L'esprit du temps | 2012 |
Même si j'explose | 2020 |
L'homme s'entête | 2020 |
Positif à bloc | 2020 |
Raison close | 2012 |
Nerf de bœuf | 2020 |
Contraddiction | 2020 |
Furia | 2020 |
Des nouvelles du ciel | 2020 |
Respect to the Dancefloor | 2020 |
L'archipel des pensées | 2009 |
Chaman acide | 2018 |