| За 7 замками (original) | За 7 замками (translation) |
|---|---|
| Закрутило, завертело меня, | Twisted, twisted me |
| Что случилось, не могу я понять. | What happened, I cannot understand. |
| Ты сегодня будешь только со мной, | You will be only with me today, |
| Ты сегодня будешь только моя. | You will be only mine today. |
| И не надо больше нервно курить, | And no more nervous smoking, |
| Оставаться одному в тишине. | Stay alone in silence. |
| Я смогу нас ото всех защитить | I can protect us from everyone |
| В нашей маленькой с тобою стране… | In our small country with you ... |
| Все будет, как во сне… | Everything will be like in a dream... |
| Припев: | Chorus: |
| За семью замками | Behind seven locks |
| И в объятиях нежного пламени | And in the arms of a gentle flame |
| Мы друг друга спрятали сами | We hid each other ourselves |
| За семью замками, | Behind seven castles |
| Чтобы не были больше ранены, | So that they won't be hurt anymore, |
| Мы друг друга спрятали сами. | We hid each other ourselves. |
| Полетели по бумаге слова, | Words flew across the paper, |
| Эти ноты меня сводят с ума. | These notes are driving me crazy. |
| Ты всегда была, я знаю, права, | You have always been, I know, right, |
| Быть со мною ты решила сама. | You decided to be with me. |
| И не надо ничего говорить, | And you don't have to say anything |
| И не надо никому обещать. | And you don't have to promise anyone. |
| Надо просто очень сильно любить, | You just have to love very much |
| Надо просто очень сильно скучать. | You just have to be very bored. |
| И научиться ждать… | And learn to wait... |
| Припев: | Chorus: |
| За семью замками | Behind seven locks |
| И в объятиях нежного пламени | And in the arms of a gentle flame |
| Мы друг друга спрятали сами | We hid each other ourselves |
| За семью замками, | Behind seven castles |
| Чтобы не были больше ранены, | So that they won't be hurt anymore, |
| Мы друг друга спрятали сами. | We hid each other ourselves. |
| Проигрыш. | Losing. |
| За семью замками | Behind seven locks |
| И в объятиях нежного пламени | And in the arms of a gentle flame |
| Мы друг друга спрятали сами… | We hid each other ourselves ... |
| За семью замками | Behind seven locks |
| И в объятиях нежного пламени | And in the arms of a gentle flame |
| Мы друг друга спрятали сами… | We hid each other ourselves ... |
| За семью замками | Behind seven locks |
| И в объятиях нежного пламени | And in the arms of a gentle flame |
| Мы друг друга спрятали сами… | We hid each other ourselves ... |
| За семью замками, | Behind seven castles |
| Чтобы не были больше ранены, | So that they won't be hurt anymore, |
| Мы друг друга спрятали… | We hid each other... |
Translation of the song lyrics За 7 замками - Марсель
Song information On this page you can read the lyrics of the song За 7 замками , by -Марсель
Song from the album: Громче и ближе
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:29.06.2015
Song language:Russian language
Record label:Media Land
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 |