| Время (original) | Время (translation) |
|---|---|
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на-на! | Na-na-na-na! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на-на! | Na-na-na-na! |
| Время улетает, как тень от солнца палящего в самый прозрачный день. | Time flies away like a shadow from the scorching sun on the most transparent day. |
| И как бы нам не ходить, однажды нам крылья помогут наверх взлететь. | And no matter how we walk, one day our wings will help us fly up. |
| И никаких новостей, но каждое утро нам нравится новый стиль. | And no news, but every morning we like a new style. |
| Мы вечно просим простить, но сами не можем друг друга никак спасти. | We always ask for forgiveness, but we ourselves cannot save each other in any way. |
| Пока мы тихо горим, я должен однажды сгонять в этот чертов Рим, — | While we are burning quietly, I must one day drive to this damn Rome, - |
| Увидеть летом Париж, а в августе дикой компанией ехать в Крым. | To see Paris in the summer, and in August to go to the Crimea in a wild company. |
| Наши дети растут. | Our children are growing. |
| Пока одна в школу, другой уже в институт. | While one is going to school, the other is already going to college. |
| И как бы не был ты крут, но стрелки начнут все сначала закончив круг. | And no matter how cool you are, the arrows will start all over again after finishing the circle. |
| Ye! | Ye! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Все вместе: на-на-на! | All together: na-na-na! |
| Еще! | More! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на-на! | Na-na-na-na! |
| Оу! | OU! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Давай! | Let's! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на! | You hear: na-na-na, na-na-na-na! |
| Время улетает, как дым. | Time flies like smoke. |
| Поэтому нам бы пожить еще молодым. | Therefore, we would like to live still young. |
| Пока не стану седым, я буду дарить эту музыку всем родным. | Until I become gray-haired, I will give this music to all my relatives. |
| Стрелки тики-тик-так. | Arrows tick-tick-tock. |
| Не надо причины, чтобы позвонить просто так. | You don't need a reason to just call. |
| Он друг или враг? | Is he friend or foe? |
| Когда-то он был твоим другом, но был дурак. | Once he was your friend, but he was a fool. |
| Хочу свободно дышать в корзине, которую тянет воздушный шар. | I want to breathe freely in a basket pulled by a balloon. |
| И невозможно сказать, какого же цвета сегодня моя душа. | And it is impossible to say what color my soul is today. |
| Время не лечит, поверь. | Time does not heal, believe me. |
| Но память оставляет открытую настежь дверь. | But memory leaves the door wide open. |
| И если город наш — джунгли, то я — безумный, самый опасный зверь. | And if our city is a jungle, then I am a crazy, most dangerous beast. |
| Ye! | Ye! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Все вместе: на-на-на! | All together: na-na-na! |
| Еще! | More! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на-на! | Na-na-na-na! |
| Оу! | OU! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Давай! | Let's! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на! | You hear: na-na-na, na-na-na-na! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Все вместе: на-на-на! | All together: na-na-na! |
| Еще! | More! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| На-на-на-на! | Na-na-na-na! |
| Оу! | OU! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Давай! | Let's! |
| На-на-на! | NA NA NA! |
| Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на! | You hear: na-na-na, na-na-na-na! |
Translation of the song lyrics Время - Марсель
Song information On this page you can read the lyrics of the song Время , by -Марсель
Song from the album: Живой альбом
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:23.10.2013
Song language:Russian language
Record label:Tunecore
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 | |