Translation of the song lyrics Москвичи - Марсель

Москвичи (original)

Припев:
По московским барам ходят по ночам,
Как на работу москвичи.
Каждый ищет пару.
Ты знаешь, как…
Ты знаешь, как!
Ты знаешь, как ее найти!
Словно по волнам мы уплываем в эту ночь.
Нам не нужен повод, что-то нас тянет из дома прочь.
Летим по Садовому с открытыми окнами, окнами!
Меня приведет Луна туда, где так медленно танцует она.
Припев:
По московским барам ходят по ночам,
Как на работу москвичи.
Каждый ищет пару.
Ты знаешь, как…
Ты знаешь, как!
Ты знаешь, как ее найти!
Неспящий город вновь поджигает свои огни.
Оставь дома гордость!
Представь, что мы тут с тобою одни.
Летим по Садовому с открытыми окнами, окнами…
Давай ярче всех сверкать, ведь молодость коротка!
Ну, а пока…
Припев:
По московским барам ходят по ночам,
Как на работу москвичи.
Каждый ищет пару.
Ты знаешь, как…
Ты знаешь, как!
Ты знаешь, как ее найти!
Ма-ма мама-Москва…
Доброе утро, Москва…

Москвичи (translation)

Chorus:
They go to Moscow bars at night,
How Muscovites get to work.
Everyone is looking for a couple.
You know how…
You know how!
You know how to find it!
Like waves we sail into this night.
We don't need a reason, something is pulling us away from home.
We are flying along Sadovoye with open windows, windows!
The moon will lead me to where she dances so slowly.
Chorus:
They go to Moscow bars at night,
How Muscovites get to work.
Everyone is looking for a couple.
You know how…
You know how!
You know how to find it!
The sleepless city rekindles its fires.
Leave pride at home!
Imagine that you and I are alone here.
We fly along Sadovoye with open windows, windows ...
Let's sparkle brighter than everyone, because youth is short!
Well, for now...
Chorus:
They go to Moscow bars at night,
How Muscovites get to work.
Everyone is looking for a couple.
You know how…
You know how!
You know how to find it!
Ma-ma-mom-Moscow...
Good morning Moscow...