Translation of the song lyrics Я жду тебя - Марсель

Я жду тебя (original)

На расстоянии любви, на расстоянии дыхания
Твои глаза в глазах моих, как отражение желания.
Я помню запах твоей кожи, я слышу каждый день твои слова.
Пусть мы с тобой не похожи, но я без тебя схожу с ума.
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Мы с тобой смогли этот мир перевернуть.
Без твоей, большой любви который день не могу уснуть.
Я расстворяюсь в толпе.
Я без тебя не дышу.
Ты — мое все.
Ты — мое все.
Ты мое все!
Вернись, прошу!
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Никуда не хочу торопиться.
Мы с тобой улетим, как птицы.
Я хочу, чтобы твоя ладонь всегда была в моей.
А потом, мы сюда вернемся, мимо нас пролетало солнце.
Я хочу, чтобы всегда я мог назвать тебя своей.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Только ты…

(translation)

At the distance of love, at the distance of breath
Your eyes are in my eyes, as a reflection of desire.
I remember the smell of your skin, I hear your words every day.
Even though you and I are not alike, but I'm going crazy without you.
Chorus:
I wait for you every day, I feel you in my heart!
Only you!
I quietly lose control, you are my main role.
Only you!
I wait for you every day, I feel you in my heart!
Only you!
I quietly lose control, you are my main role.
Only you!
You and I were able to turn this world upside down.
Without your great love, I can't sleep for a day.
I dissolve into the crowd.
I can't breathe without you.
You are my Everything.
You are my Everything.
You are my Everything!
Come back, please!
Chorus:
I wait for you every day, I feel you in my heart!
Only you!
I quietly lose control, you are my main role.
Only you!
I wait for you every day, I feel you in my heart!
Only you!
I quietly lose control, you are my main role.
Only you!
I don't want to rush anywhere.
You and I will fly away like birds.
I want your palm to always be in mine.
And then, we will return here, the sun flew past us.
I want to always be able to call you mine.
About one thing I sing to you, that I love you.
About one thing I sing to you, that I love you.
About one thing I sing to you, that I love you.
Do you hear me?
Do you hear me?
Do you hear me?
Do you hear me?
Do you hear me?
Chorus:
I wait for you every day, I feel you in my heart!
Only you!
I quietly lose control, you are my main role.
Only you!
I wait for you every day, I feel you in my heart!
Only you!
I quietly lose control, you are my main role.
Only you!
Only you…