Translation of the song lyrics Псих - Марсель

Псих (original)

Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье рукой помаши
Вроде не холодно, но твой голос дрожит
Да я знаю, что ты хочешь как лучше
Но мы с каждым днём тонем все глубже
Я не пойму, когда скажи моя звезда
Мы променяли счастье на скандал
И в этом океане из ссор и слез
Мы все равно находили время для грёз
Время только лишь - для нас двоих
Для нас двоих
Для нас двоих
Но ты сказала - уходи!
Ты же псих
Чуть что переходишь на крик
И я подумал тогда ... не хочу
это слышать, больше ни-ко-гда
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье рукой помаши
И я пойду собирать - осколки моей души
Мне не забыть твоё имя -На руке тату
Напоминает о тебя Эрика Баду
Играет в плеере Любимая песня твоя
...Ну как ты там?
Девочка моя
Ты мой маяк, но я тебя не вижу
Я поднимаюсь выше крыши
Туда, где слышно!
Как город мой!
Медленно дышит
Он вместе со мной
Скучает по тебе малышка моя!
Моя
По тебе малышка моя
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу
Не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье
рукой помаши
И я спою песню про нас
Чисто для души

(translation)

Look into my eyes
And say love is gone
And I ask you not to stir up the past anymore
And don't write at night anymore
Look into my eyes
And say love is gone
From the window, wave goodbye to me
It seems not cold, but your voice is trembling
Yes, I know that you want the best
But we're sinking deeper every day
I don't understand when say my star
We traded happiness for scandal
And in this ocean of quarrels and tears
We still found time to dream
Time is only for the two of us
For both of us
For both of us
But you said - go away!
Are you a psycho
A little bit you turn to scream
And I thought then... I don't want to
hear it, never again
Look into my eyes
And say love is gone
And I ask you not to stir up the past anymore
And don't write at night anymore
Look into my eyes
And say love is gone
From the window, wave goodbye to me
And I'll go collect - the pieces of my soul
I can't forget your name - Tattoo on my arm
Reminds me of you Eric Badu
Plays in the player Your favorite song
... Well, how are you?
My girl
You are my beacon, but I can't see you
I rise above the roof
Wherever you hear it!
Like my city!
Breathe slowly
He is with me
Missing you my baby!
My
For you my baby
Look into my eyes
And say love is gone
And more past I ask
Don't stir
And don't write at night anymore
Look into my eyes
And say love is gone
From the window to me goodbye
wave your hand
And I will sing a song about us
Purely for the soul