Translation of the song lyrics Как так - Марсель

Как так (original)

Ой, йо, йо, йо!
Ой, йо, йо, йо!
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Сколько писем моих потеряли на почте;
Сколько писем моих до тебя не дошло (пррр!)
Но я буду отправлять в два раза больше
Тебе назло!
Как пружина хочется под этот бит прыгать.
Знаю, хочется под этот бит танцевать (скрррт!).
И порой так сложно сделать правильный выбор,
(Давай, делай выбор) когда есть чего терять.
(Ух!)
Падаем, падаем, падаем вниз
(я падаю вниз, е, е, е)
Падаем, падаем, падаем вниз
(падаю вниз)
Прошу тебя, больше мне
Ночью не снись (ночью не снись).
Напишу тебе письмо и оставлю на столе
Белый конверт (Ой, йо, йо, йо!)
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Временами мы все бываем невыносимы;
И порою кажется, что время ушло.
Для меня ты будешь самой красивой,
Только для тебя я плету эти узоры из слов.
Этот бит раскачивает похлеще цунами.
Из динамиков звучит от Питера до Майами.
Мы все давно живём историями в инстаграме.
Детка, расскажи что же случилось с нами?
Как так получилось, расскажи мне.
Как так получилось расскажи.
И моё сердце, как упавшая ваза разбилось.
И вся квартира теперь в осколках души.
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Скажи!
(Воу!)
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Скажи!

Как так (translation)

Oh, yo, yo, yo!
Oh, yo, yo, yo!
How did it happen, tell me!
How did it happen, tell me.
Hey!
When, when all this happened;
When, tell me?
How many of my letters have been lost in the mail;
How many of my letters did not reach you (prrr!)
But I will send twice as many
To spite you!
Like a spring I want to jump under this bit.
I know I want to dance to this beat (skrrt!).
And sometimes it's so hard to make the right choice
(Come on, make a choice) when there's something to lose.
(Uh!)
Falling, falling, falling down
(I'm falling down, e, e, e)
Falling, falling, falling down
(falling down)
I beg you, more to me
Don't dream at night (don't dream at night).
I'll write you a letter and leave it on the table
White envelope (Oh, yo, yo, yo!)
How did it happen, tell me!
How did it happen, tell me.
Hey!
When, when all this happened;
When, tell me?
How did it happen, tell me!
How did it happen, tell me.
Hey!
When, when all this happened;
When, tell me?
At times we are all unbearable;
And sometimes it seems like time has passed.
For me you will be the most beautiful
Only for you I weave these patterns from words.
This beat is rocking worse than a tsunami.
From the speakers it sounds from St. Petersburg to Miami.
We have all been living stories on Instagram for a long time.
Baby, tell me what happened to us?
How did it happen, tell me.
Tell me how it happened.
And my heart, like a fallen vase, broke.
And the whole apartment is now in fragments of the soul.
How did it happen, tell me!
How did it happen, tell me.
Hey!
When, when all this happened;
When, tell me?
How so!
How and when?
How so!
How and when?
How so!
How and when?
Tell!
(Woah!)
How so!
How and when?
How so!
How and when?
How so!
How and when?
Tell!