Lyrics of Lumière - Mario Pelchat

Lumière (original)

Si je crois en Dieu
J’ai plus d’illusion
Sur la vie que j’veux bien rêver
Oublions
Je n’ai pas d’image
Je n’ai pas de nom
Je chante des trucs un peu noirs
De blues àma façon
Mille et mille batailles
Pour tenir debout
Dans cette jungle oùqu'on aille
Ou est tous àgenoux
Pour rester sur les rails
Mais y’a tant de lumière sur terre
Que j’aimerais vivre encore cent ans
Tant d’amour àprendre ou àfaire
Que je fais partie des vivants
Définitivement
Tous ces portes àportes
Juste entrebaillés
Pour que je m’en sorte
Je vais pas seulement prier
J’ai l’arme fatale
C’est «tout essayer»
Pour faire briller mon étoile
Je ne sais que chanter
Mille et mille entailles
A chasser les loups
J’suis pas comme du bétail
Supplier àgenoux
Ca je saurais jamais
Mais y’a tant de lumière sur terre
Que j’aimerais vivre encore cent ans
Tant d’amour àprendre ou àfaire
Que je fais partie des vivants
Définitivement
Tant de lumière
Tant de lumière
Sur la terre
Tant de lumière
Tant de lumière
Sur la terre

(translation)

If I believe in God
I have no more illusions
About the life that I want to dream
Let's forget
I don't have a picture
I don't have a name
I sing kinda dark stuff
Blues my way
thousand and thousand battles
To stand up
In this jungle wherever we go
Where is everyone on their knees
To stay on track
But there's so much light on earth
That I would like to live another hundred years
So much love to take or to do
That I'm one of the living
Definitively
All these door to door
just ajar
For me to get out
I won't just pray
I have the lethal weapon
It's "try everything"
To shine my star
I only know how to sing
A thousand and a thousand cuts
To hunt wolves
I'm not like cattle
Beggin on your knees
That I would never know
But there's so much light on earth
That I would like to live another hundred years
So much love to take or to do
That I'm one of the living
Definitively
So much light
So much light
On the ground
So much light
So much light
On the ground