Translation of the song lyrics L'Amour est un ballon blanc - Mario Pelchat

L'Amour est un ballon blanc (original)

L’amour est un ballon blanc
Qui danse et vole au-dessus de ma tête
On ne sait jamais comment
Ni où ni vraiment pourquoi il s’arrête
Dis-moi qu’est-ce que je devrais faire
Pour m’envoler ce soir avec lui
Me retrouver dans l’atmosphère
Dans l’infini
L’amour est un ballon blanc
Qui danse et vole au-dessus de ma tête
On ne sait jamais comment
Ni où ni vraiment pourquoi il s’arrête
Dis-moi qu’est-ce que je devrais faire
Pour finalement le rattraper
Pour qu’il fasse lever de terre
La réalité
Dis-moi qu’est-ce que je devrais faire
Pour m’envoler ce soir avec lui
Me retrouver dans l’atmosphère
Dans l’infini
L’amour est un ballon blanc
Qui danse et vole au-dessus de ma tête
Mais on ne sait jamais quand
Ni où ni sur qui vraiment il s’arrête
L’amour est un ballon blanc
L’amour est un ballon blanc
L’amour est un ballon blanc
L’amour est un ballon blanc
L’amour est un ballon blanc

(translation)

Love is a white balloon
Who dances and flies above my head
You never know how
Neither where nor really why it stops
Tell me what should I do
To fly tonight with him
Find myself in the atmosphere
In infinity
Love is a white balloon
Who dances and flies above my head
You never know how
Neither where nor really why it stops
Tell me what should I do
To finally catch up
For it to rise from the earth
Reality
Tell me what should I do
To fly tonight with him
Find myself in the atmosphere
In infinity
Love is a white balloon
Who dances and flies above my head
But you never know when
Neither where nor on whom it really stops
Love is a white balloon
Love is a white balloon
Love is a white balloon
Love is a white balloon
Love is a white balloon