Translation of the song lyrics Зонтики - Марина Хлебникова

Зонтики (original)

Люди удивляются, что в жизни всё случается,
Но это летний дождь, просто летний дождь,
А когда влюбляются
То люди удивляются
И скоро ты поймешь
Просто ты поймешь, что всему виной летний дождь
И под ним ко мне ты идешь
Припев:
Ты меня конечно выдумал
И про нас тоже всё выдумал
Ты меня конечно выдумал,
А с утра меня совсем забыл
Люди обижаются
С любимыми прощаются,
Но это пустяки, просто пустяки
И гроза кончается как только открываются над нами зонтики
Наши зонтики
В этой верят лишь чудаки
Что всему виной пустяки
Припев.
Припев.

(translation)

People are surprised that everything happens in life,
But it's summer rain, just summer rain
And when they fall in love
Then people are surprised
And soon you will understand
Just you will understand that the summer rain is to blame
And under it you come to me
Chorus:
Of course you made me up
And he made up everything about us too
Of course you made me up
And in the morning I completely forgot
People get offended
Saying goodbye to loved ones
But it's nothing, it's just nothing
And the storm ends as soon as the umbrellas open above us
Our umbrellas
Only eccentrics believe in this
That it's all the fault of trifles
Chorus.
Chorus.