Lyrics of Северная - Марина Хлебникова

Северная (original)

Я вернусь и открою окно в середине зимы
Говорят, что на Севере лета почти не бывает
Говорят, что туда самолёты почти не летают
Я вернусь, я открою окно в середине зимы
Я вернусь в никуда
В холода, в холода
Я вернусь навсегда
В холода
Холода согревают и манят домашним теплом
Ты купи мне дворец, а я снова уеду обратно
И мне станет от белого-белого снега приятно
Холода согревают и манят домашним теплом
Я уехала бы, только Север торопит назад
Где дома запирают от холода, но не от люда
В этом знаю я точно душа человечьей заслуга
Я уехала бы, только Север торопит назад
Я вернусь в никуда
В холода, в холода
Я вернусь навсегда
В холода, в холода

(translation)

I will return and open the window in the middle of winter
They say that in the North there is almost no summer
They say that planes almost never fly there.
I will return, I will open the window in the middle of winter
I will return to nowhere
In the cold, in the cold
I will return forever
In the cold
Colds warm and beckon with home warmth
You buy me a palace, and I'll go back again
And I will be pleased with the white-white snow
Colds warm and beckon with home warmth
I would leave, only the North hurries back
Where houses are locked from the cold, but not from the people
In this I know for sure the soul of a human merit
I would leave, only the North hurries back
I will return to nowhere
In the cold, in the cold
I will return forever
In the cold, in the cold