Translation of the song lyrics Лето - Марина Хлебникова

Лето (original)

Нарисует день на твоих щеках веснушки
Где ты не знаю, а ты и не вспомнишь,
А я скучаю
И свою печаль я на лето променяю
Только я не верю проливным дождям
я не верю проливным дождям
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Лето на дворе, но оно еще не знает
Что я не успею, а ты не заметишь
Как я скучаю
И от глаз чужих я подальше спрячу лето
Чтоб его хватило на двоих
Чтоб его хватило на двоих
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым

Лето (translation)

Will draw freckles on your cheeks
Where you don't know, and you won't remember,
And I miss
And I'll trade my sadness for the summer
Only I don't believe in heavy rains
I don't believe in heavy rains
And I want summer to sing and laugh with me
So that summer in the river bathes with me
To make this summer real summer
So that summer sits behind the wheel of a car
So that summer hurries to me again
So that it makes me laugh with happiness
Was green
Summer is in the yard, but it doesn't know yet
That I won't make it, and you won't notice
How I miss
And I'll hide the summer away from the eyes of strangers
So that it is enough for two
So that it is enough for two
And I want summer to sing and laugh with me
So that summer in the river bathes with me
To make this summer real summer
So that summer sits behind the wheel of a car
So that summer hurries to me again
So that it makes me laugh with happiness
Was green
And I want summer to sing and laugh with me
So that summer in the river bathes with me
To make this summer real summer
So that summer sits behind the wheel of a car
So that summer hurries to me again
So that it makes me laugh with happiness
Was green
Was green
So that it makes me laugh with happiness
Was green
Was green
So that it makes me laugh with happiness
Was green