Translation of the song lyrics Останься - Марина Хлебникова

Останься (original)

Ты пришел ко мне
Проститься и сказать,
Что ночь не спасет
Тебя в пути.
Ты один и больше
Некуда бежать
И ты снова взаперти.
Останься, еще на пять минут.
Постой, подожди, не уходи.
Останься, пусть снова
Смоют грусть
Твои летние дожди.
Завтра будет новый день
И ты уйдешь легко
Шаг за шагом в никуда.
Будет завтра, и ты сам
Себя спасешь, но знай —
Кто-то скажет иногда:
Останься, еще на пять минут
Постой, подожди, не уходи.
Останься, пусть снова
Смоют грусть
Твои летние дожди.
Ночь заметет твои следы
И нас укроет в джунглях темноты
И будет время мне сказать:
— Я не хочу, я не могу тебя терять!
Останься, еще на пять минут
Постой, подожди, не уходи.
Останься, пусть снова
Смоют грусть
Твои летние дожди.

Останься (translation)

You came to me
Forgive and say
That the night won't save
You are on the way.
You are one and more
Nowhere to run
And you are locked up again.
Stay for another five minutes.
Wait, wait, don't leave.
Stay, let it go again
Wash away the sadness
Your summer rains
Tomorrow will be a new day
And you will leave easily
Step by step to nowhere.
There will be tomorrow, and you yourself
You will save yourself, but know -
Someone will say sometimes:
Stay for another five minutes
Wait, wait, don't leave.
Stay, let it go again
Wash away the sadness
Your summer rains
The night will cover your tracks
And we will be covered in the jungle of darkness
And there will be time for me to say:
- I don't want, I can't lose you!
Stay for another five minutes
Wait, wait, don't leave.
Stay, let it go again
Wash away the sadness
Your summer rains