Translation of the song lyrics Ты далеко - Марина Хлебникова

Ты далеко (original)

Дом на облаках,
свет белого дня —
Всё это пока есть у меня.
В нём можно мечтать
И на крыльях лететь,
Но так холодно спать
И холодно петь.
Вновь после дождя
Луч солнца дрожит.
И мне холодно петь
И холодно жить.
Ты далеко и я далеко.
Поговорим, хоть и нелегко.
Ты далеко и я далеко.
Поговорим, хоть и нелегко.
Свет тает в ночи,
Над миром летит.
Есть много причин,
Чтобы уйти, но… Но!
Дом на облаках
И свет белого дня —
Всё это пока есть у меня.
Ты далеко и я далеко.
Поговорим, хоть и нелегко.
Ты далеко и я далеко.
Поговорим, хоть и нелегко.
Ты далеко, далеко, далеко,
Ты так далеко!
Поговорим, хоть и нелегко.

Ты далеко (translation)

house on the clouds,
white day light
I have all this for now.
You can dream in it
And fly on wings
But it's so cold to sleep
And cold to sing.
Again after the rain
The ray of the sun trembles.
And it's cold for me to sing
And it's cold to live.
You are far away and I am far away.
Let's talk, even though it's not easy.
You are far away and I am far away.
Let's talk, even though it's not easy.
The light melts into the night
Flying over the world.
There are many reasons,
To leave, but... But!
House on the clouds
And the light of white day -
I have all this for now.
You are far away and I am far away.
Let's talk, even though it's not easy.
You are far away and I am far away.
Let's talk, even though it's not easy.
You are far, far, far away
You are so far away!
Let's talk, even though it's not easy.