Lyrics of Jersey Guernesey - Marie-Paule Belle

Jersey Guernesey - Marie-Paule Belle
Song information On this page you can find the lyrics of the song Jersey Guernesey, artist - Marie-Paule Belle. Album song Heritage - Florilège (1976-1980), in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Decca Records France
Song language: French

Jersey Guernesey

(original)
Tu as fait ta vie à Guernesey
Je mélancolise à Jersey
Entre les deux y a le passé
Que l’on ne peut pas effacer
Jersey, Guernesey
Vous n'étiez qu’une île dans notre passé
Jersey, Guernesey
Pourquoi vous êtes-vous, un jour, séparées?
Je suis sûre que vous, que vous en souffrez
Notre amour, un jour, a pris mal
Au fond de son berceau de cristal
Tu l’as soigné à Guernesey
Je n’ai pas guéri à Jersey
Je n' t’attends plus, il est trop tard
Pour dévier le cours de l’histoire
Tes fils grandissent à Guernesey
Le jour diminue à Jersey
(translation)
You made your life in Guernsey
I melancholy in Jersey
In between is the past
That can't be erased
Jersey, Guernsey
You were just an island in our past
Jersey, Guernsey
Why did you ever break up?
I'm sure you, you suffer from it
Our love, one day, took it badly
Deep in her crystal cradle
You cured him in Guernsey
I did not recover in Jersey
I don't wait for you anymore, it's too late
To twist the course of history
Your sons are growing up in Guernsey
The day is fading in Jersey
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Je Veux Pleurer Comme Soraya 2007
Les Bigoudis 2007
Celui 2007
Berlin Des Années 20 2007
Nosferatu 2007
La Louisiane 2007
Quand Nous Serons Amis 2007
Les petits patelins 2007
Moujik Russe 2007
La Parisienne 2007
Je Viens 2007
Mon Odyssée 2007
Wolfgang Et Moi 2007
Le Cha-Cha Plaît 2007
Nous Nous Plûmes 2007
Je Vide Mon Sac 2007
Mon Nez 2007
L'Alibi De La Libido 2007
Mes Bourrelets D'Antan 2007
Même Si 2007

Artist lyrics: Marie-Paule Belle