Translation of the song lyrics Nosferatu - Marie-Paule Belle

Nosferatu - Marie-Paule Belle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nosferatu , by -Marie-Paule Belle
Song from the album: Heritage - Olympia 1978
In the genre:Поп
Release date:31.12.2007
Song language:French
Record label:Decca Records France

Select which language to translate into:

Nosferatu (original)Nosferatu (translation)
Seule au fond de mon manoir Alone deep in my mansion
Perchée sur un piton noir Perched on a black peak
J’attends ta venue I await your coming
Et pour cela je suis nue And for that I'm naked
Ma peau vibre sous le drap My skin vibrates under the sheet
Viendra, viendra pas? Will come, won't come?
Nosferatu Nosferatu
Quand viendras-tu When will you come
Boire mon sang et ma vertu? Drink my blood and my virtue?
Nosferatu Nosferatu
Comme je dors à poings fermés As I sleep soundly
Je ne peux pas deviner I can not guess
À quelle heure tu viens When are you coming
Mais quand, au petit matin But when, in the early morning
Dans la glace je me vois pâle In the mirror I see myself pale
C’est le principal This is the main
Nosferatu Nosferatu
C’est que t’es venu It's that you came
Boire mon sang et ma vertu Drink my blood and my virtue
Nosferatu Nosferatu
Et puis sur une tasse de thé And then over a cup of tea
Écrit avec du sang frais Written in fresh blood
Y a un mot d’amour There's a word of love
Où tu dis que tout le jour where you say all day
Tu attends le crépuscule You wait for dusk
Pour mes p’tits globules For my little globules
Nosferatu Nosferatu
Tu es venu You came
Boire mon sang et ma vertu Drink my blood and my virtue
Nosferatu Nosferatu
Mais ce que je n' savais pas But what I didn't know
C’est que tu étais papa It's that you were a dad
D’un drôle de prince Of a funny prince
Qui est venu m' voir après toi Who came to see me after you
Et depuis pour lui j’en pince And since for him I have a crush
J’aime Dracula ! I love Dracula!
Nosferatu Nosferatu
Tu es cocu you are cuckold
Et je deviendrai, vois-tu And I will become, you see
Bientôt ta bru !Soon your daughter-in-law!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: