Translation of the song lyrics Je Viens - Marie-Paule Belle

Je Viens - Marie-Paule Belle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je Viens , by -Marie-Paule Belle
Song from the album Heritage - Les Petits Patelins - (1977)
in the genreПоп
Release date:31.12.2007
Song language:French
Record labelDecca Records France
Je Viens (original)Je Viens (translation)
Prends patience, je viens Have patience, I'm coming
Sans défense, je viens Defenseless I come
Mon enfance se plaint My childhood complains
Ma prudence s'éteint My caution fades
Aie confiance, je viens Have faith, I'm coming
Prends patience, je viens Have patience, I'm coming
Je ne pense plus rien I don't think anything anymore
Qu'à tes mains What to your hands
Au voyage lointain To the distant journey
Quand la lampe s'éteint When the lamp goes out
C’est ma voix qui se plaint It's my voice complaining
Prends patience, je viens Have patience, I'm coming
Et mon corps se souvient And my body remembers
Tout ce qui me retient All that holds me back
Tu le dénoues enfin You finally untie it
De tes mains From your hands
Éloignons-nous du rivage Let's get away from the shore
Sur le navire de ce lit On the ship of this bed
Découvrons des paysages Discover landscapes
Où le jour deviendrait nuit Where day would turn to night
Notre image se joint Our image joins
Prends patience, je viens Have patience, I'm coming
Un orage m’atteint A storm hits me
C’est ma voix qui se plaint It's my voice complaining
Et qui t’appelle enfin And who finally calls you
En partance vers toi Going to you
Aie confiance, je viens Have faith, I'm coming
Je suis làI'm here
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: