| Hallo mein Freund (original) | Hallo mein Freund (translation) |
|---|---|
| Hallo mein Freund wir sind älter, aber Weise sind wir nicht | Hello my friend we are older but wise we are not |
| Die Träume sind immer die gleichen, auch mit falten im Gesicht | The dreams are always the same, even with wrinkles on the face |
| Wenige Jahre später, stehen wir hier und schau’n uns an | A few years later, we stand here and look at each other |
| Immer willst du noch mein Freund sein, ich seh' den Mann | You still want to be my friend, I see the man |
| Kannst du dir das erklären? | Can you explain that? |
| Wird das Herz niemals eins | The heart will never become one |
| Wenn die Jahre nicht zählen | When the years don't count |
| Wird es spannend | Will it be exciting? |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Liebe bleibt hier | love stays here |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Liebe bleibt hier | love stays here |
| Rennt uns die Zeit von uns selber | Is the time running away from us? |
| Oder ist es … | Or is it … |
| Wenn du mich fragst, ohne Liebe, geht es nie | If you ask me, without love, it never works |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Liebe bleibt hier | love stays here |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Liebe bleibt hier | love stays here |
| Hallo mein Freund, wir sind älter | Hello my friend, we are older |
| Haben alle Zeit der Welt | Have all the time in the world |
| Dein Lächeln versprach mir vor Jahren | Your smile promised me years ago |
| Was es heute vielleicht hält | What it may hold today |
| Stimmt das mit Oller und Donner | Is that true with Oller and Donner |
| Wir haben oft darüber gelacht | We often laughed about it |
| Aber heute klingt das komisch wenn man sagt | But today it sounds funny when you say |
| Hallo mein Freund du bist älter | Hello my friend you are older |
| Nur der Augenblick ist schwer | Only the moment is difficult |
| Wenn ich dich jetzt so betrachte | Now when I look at you like this |
| Du machst immer noch was her | You're still doing something |
| Hallo mein Freund geh' schlafen | Hello my friend, go to sleep |
| Weil der Wein nicht klüger macht | Because wine doesn't make you smarter |
| Wünschen wir uns seit Jahren | We've been wishing for years |
| Toi-Toi-Toi und Gute Nacht | Toi Toi Toi and good night |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Liebe bleibt hier | love stays here |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Hallo mein Freund | Hello my friend |
| Liebe bleibt hier | love stays here |
Translation of the song lyrics Hallo mein Freund - Marianne Rosenberg
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hallo mein Freund , by -Marianne Rosenberg
Song from the album: Im Namen der Liebe
In the genre:Эстрада
Release date:12.03.2020
Song language:German
Record label:Telamo Musik & Unterhaltung
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1978 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 |