| wenn die Sonne mich küt in Cariblue
| when the sun kisses me in cariblue
|
| Die kleine Insel im blauen Meer versteckt
| The small island hidden in the blue sea
|
| ja das bist du Cariblue
| yes that's you Cariblue
|
| Was ich auch tu ich denke nur daran
| Whatever I do, I just think about it
|
| wie ich zu dir kommen Iaann
| how to come to you Iaann
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| irgendwann seh’n wir uns Mieder
| someday we'll see each other bodice
|
| komme
| come
|
| was auch kommt
| whatever comes
|
| werde ich belohnt
| i will be rewarded
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| Cariblue und beim Klang der alten Lieder
| Cariblue and to the sound of the old songs
|
| wird es wie damals sein
| it will be like it was then
|
| ich bin nicht mehr allein
| I'm not alone anymore
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| Ich halt’s vor Sehnsucht nicht mehr lancle aus
| I can't stand it anymore with longing
|
| ich denk immerzu an Cariblue
| I keep thinking of Cariblue
|
| und nur die HoffnbIng auf dich hält mich zu Haus'
| and only the hope for you keeps me at home'
|
| die Hoffnung bist du Cariblue
| the hope is you cariblue
|
| Was ich auch tu ich denke nur daran
| Whatever I do, I just think about it
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| irgendwann seh’n wir uns wieder
| someday we'll see each other again
|
| ich komm’zurück zu dir
| I'll come back to you
|
| denn nichts hält mich mehr hier
| 'Cause nothing keeps me here
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| Ooho Cariblue
| Ooho Cariblue
|
| wer dich kennt
| who knows you
|
| der mu dich lieben
| he must love you
|
| und ich kenn dich sehr
| and i know you very well
|
| ich lieb’dich noch viel mehr
| I love you even more
|
| Carit
| carit
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| irgendurann seh’n wir uns wieder
| we'll see each other again sometime
|
| komme was auch kommt
| come what may come
|
| werde ich belohnt
| i will be rewarded
|
| Cariblue
| Cariblue
|
| komme was auch kommt
| come what may come
|
| werde ich belohnt
| i will be rewarded
|
| Cariblue | Cariblue |