Song information On this page you can find the lyrics of the song Liebe kann so weh tun (Im Duett mit Marianne Rosenberg), artist - Eloy de Jong
Date of issue: 20.06.2019
Song language: Deutsch
Liebe kann so weh tun (Im Duett mit Marianne Rosenberg)(original) |
Liebe kann so weh tun, doch sie gibt auch viel |
Ohne Liebe leben, nein, das könnt' ich nie |
Und ich will leben, nur mit dir |
Jede Stunde, die ich nicht bei dir sein kann |
Fang ich an zu zweifeln und ich frage dann |
Wo du wohl sein magst und was du tust |
Doch bist du da |
Ist alles gut |
Und ich wünsch' mir nur es könnt' so bleiben |
Ewig so in deinen Armen |
Halt mich |
Bitte halt mich |
Lass mich nie, nie mehr los |
Liebe kann so weh tun, doch sie gibt auch viel |
Ohne Liebe leben, nein, das könnt' ich nie |
Und ich will leben, nur mit dir |
Einmal hab ich Angst vor dem Alleine sein |
Doch dann wünsch' ich wieder ich könnt' stärker sein |
Um dir zu sagen, es ist aus |
Doch dann siehst du |
Mich nur an |
Und ich weiß ich kann nicht widerstehen |
Und ich sag' mit weichen Knien |
«Halt mich, bitte halt mich |
Lass mich nie, nie mehr los» |
Liebe kann so weh tun, doch sie gibt auch viel |
Ohne Liebe leben, nein, das könnt' ich nie |
Und ich will leben, nur mit dir |
Nichts auf dieser Erde bringt mich davon ab |
Weil ich außer dir sonst keinen Menschen hab |
Ich leb' mein Leben |
Nur einmal |
Doch bist du da |
Ist alles gut |
Und ich wünsch' mir nur es könnt' so bleiben |
Ewig so in deinen Armen |
Halt mich, bitte halt mich |
Lass mich nie, nie mehr los |
Liebe kann so weh tun, doch sie gibt auch viel |
Ohne Liebe leben, nein, das könnt' ich nie |
Und ich will leben, nur mit dir |
Jede Stunde, die ich nicht bei dir sein kann |
Fang ich an zu zweifeln und ich frage dann |
Wo du wohl sein magst und was du tust |
Liebe kann so weh tun, doch sie gibt auch viel |
(translation) |
Love can hurt so much, but it also gives a lot |
Live without love, no, I could never do that |
And I want to live only with you |
Every hour that I can't be with you |
I begin to doubt and then I ask |
Where you may be and what you are doing |
But you are there |
All is well |
And I just wish it could stay like this |
Forever in your arms |
Hold me |
please hold me |
Don't ever ever let me go |
Love can hurt so much, but it also gives a lot |
Live without love, no, I could never do that |
And I want to live only with you |
Once I'm scared of being alone |
But then again I wish I could be stronger |
To tell you it's over |
But then you see |
only at me |
And I know I can't resist |
And I say weak-kneed |
"Hold me, please hold me |
Don't ever, ever let me go" |
Love can hurt so much, but it also gives a lot |
Live without love, no, I could never do that |
And I want to live only with you |
Nothing on this earth can stop me |
Because I don't have anyone else but you |
i live my life |
Once only |
But you are there |
All is well |
And I just wish it could stay like this |
Forever in your arms |
hold me please hold me |
Don't ever ever let me go |
Love can hurt so much, but it also gives a lot |
Live without love, no, I could never do that |
And I want to live only with you |
Every hour that I can't be with you |
I begin to doubt and then I ask |
Where you may be and what you are doing |
Love can hurt so much, but it also gives a lot |